|
| DVDs: Fritzi Eichhorn | Kundenmeinungen
Kurzbeschreibungen
Inhaltsangaben |
 Charlie & Louise - Das doppelte Lottchen
Floriane Eichhorn, Fritzi Eichhorn, Corinna Harfouch
DVD, 1. Oktober 2003 Verkaufsrang: 3478 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Bei einem Sprachkurs in Schottland prallen zwei Mädchen aufeinander, die auf den ersten Blick total verschieden und auf den zweiten völlig gleich aussehen Charlie und Louise. Doch egal wie groß die anfängliche Abneigung ist, schon bald erkennen beide, dass es kein Zufall sein kann, dass sie sich nicht nur gleichen, sondern auch noch am gleichen Tag in der gleichen Stadt geboren wurden. Sie sind Zwillinge! Um dem Geheimnis ihrer Herkunft auf die Spur zu kommen und entgangenes Familienglück nachzuholen, tauschen sie die rollen. Charlie fährt zur Mutter Sabine nach Hamburg und Louise zu Vater Wolf nach Berlin. Doch so leicht, wie sich die Zwillinge es erträumen, ist das Glück zu viert nicht zu haben. Aber Charlie und Louise wollen nie wieder getrennt sein - und setzen alles auf eine Karte.
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 5 Bewertungen)
Endlich ein gelungenes Remake... 5 von 5 Punkten
Wer kennt das nicht: Da wird ein Klassiker neu verfilmt und heraus kommt nur Müll. Erinnern wir uns z.B. an das komplett misslungene Remake vom "Planet der Affen".
Nicht so in diesem Fall: Hier wurde ein Klassiker der Kinderliteratur und des Kinderfilms (Das Doppelte Lottchen) gründlich aufpoliert, in die aktuelle Zeit transferiert - und trotzdem blieb die Aussagekraft des Originals vollkommen vorhanden, wurde teilweise sogar überboten.
Mit einer sehr guten Auswahl an Schauspielern (H. Lauterbach und C. Harfouch so gut wie immer, Fritzi und Flori Eichhorn einfach nur süß) wurde der Stoff emotional sehr dicht präsentiert. Eine wundervolle Filmmusik, die sich Kästner sicher für das Original gewünscht hätte, ein typischer sozialer Konflikt (guter, aber erfolgloser Künstler vs. erfolgreiche leitende Angestellte) und die wunderschöne Kulisse Schottlands sorgen dafür, dass dieser Film für jede(n) zum Genuss wird, der nicht nach Action und Blut sucht.
Die einzigen Wermutstropfen liegen für mich bei der technischen Qualität. Das Bild gehört nicht unbedingt zu den Glanzpunkten der DVD-Geschichte. Gut, bei einem Kinderfilm, der über 10 Jahre alt ist, erwartet man nicht unbedingt ein Bild wie bei Star Wars E III, aber etwas weniger schlecht wäre schon wünschenswert. Zur VHS ist jedenfalls kaum eine Verbesserung zu bemerken.
Unbedingt empfehlenswert!
 Weitere Kundenmeinungen |
 Charlie & Louise - Das doppelte Lottchen
Floriane Eichhorn, Fritzi Eichhorn, Corinna Harfouch
Videokassette, 15. Juni 1995 Verkaufsrang: 9080
Für die erste Verfilmung des Doppelten Lottchens, die gleich ein Jahr nach der Veröffentlichung des Buches entstand, erhielt Erich Kästner 1950 als Drehbuchautor das Filmband in Gold. Danach hat der reizende Stoff um die zwei zehnjährigen Zwillingsmädchen, die durch die Scheidung der Eltern getrennt werden und sich, ohne voneinander zu wissen, in einem Kinderferienheim wieder begegnen, noch so einige Regisseure zu einem Remake verleitet oder zu Verfilmungen, die sich an die Vorlage anlehnen: unter anderem Joseph Vilsmaier (Comedian Harmonists), dessen Zwillinge in Charlie & Louise - Das doppelte Lottchen fast ebenso reizend sind wie Jutta und Isa Günther (beide wurden für weitere Zwillingsgeschichten in Heimatfilmen und Komödien noch mehrere Jahre weiter engagiert). Zuletzt begeisterte Disney - bereits 1962 mit Die Vermählung ihrer Eltern geben bekannt erfolgreich - mit Ein Zwilling kommt selten allein. Lindsay Lohan, die in dieser Neuverfilmung beide Zwillinge spielt, überzeugt mit ihrem Charme genauso wie die beiden Günther-Zwillinge.
Mit Regisseur Joseph von Baky (Die seltsame Gräfin hatte Erich Kästner unter dem Pseudonym Berthold Bürger schon bei dem UFA-Jubiläumsfilm Münchhausen als Drehbuchautor zusammengearbeitet. Trotz all der vielen neuen Versionen bleibt diese erste Verfilmung ungeschlagen. Nicht zuletzt dadurch, dass Kästner persönlich als Erzähler auftritt, die Zuschauer mit seiner leutseligen Stimme in die rührselige und idealistische, jedoch kitschfreie Geschichte hineinführt und mit einem glücklichen Wunschtraum-Ende auch wieder hinaus. -Daphne von Unruh
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 5 Bewertungen)
Die allerbeste Version 5 von 5 Punkten
Das hier ist die - die allerbeste Version. Hier liest Erich-Kaestner selbst (sogar im Bild) die Anfangsworte der Geschichte. Hier finden wir ein entzueckendes altes Ferienlager und Maedchen, wie sie sich Kaestner in seiner Zeit vorstellte. Hier prallt die Lehrerin nicht gegen den Baum, als sie lesend vor sich hingeht, sondern es wird nur leicht ihr Hut von einem Ast gestreift - Sie verstehen: Kleinigkeiten, statt lauten Brachialhumors.
Besonders nett ist die Kuechenhilfe des Vaters und die Szene im Sommerlokal, als die Maedchen ihren Plan aushecken. Oder die Musik in der Oper, oder der Großvater. Alles ganz wunderbar und liebenswert.
Dass der Film schwarz-weiss ist, stoert dann nicht, sondern ist irgendwie gerade gut.
Dies ist meine absolute Lieblingsversion (auch wenn ich die anderen, neuen Versionen ebenfalls kenne und mag). Zum Verlieben.
Weitere Kundenmeinungen |
 | Seiten:
1 |  |
|
|
