|
| DVDs: Will Ferrell | Kundenmeinungen
Kurzbeschreibungen
Inhaltsangaben | |
 Buddy - Der Weihnachtself
Will Ferrell, James Caan, Zooey Deschanel
DVD, 12. November 2004 Verkaufsrang: 2427 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Dieser urkomische Weihnachtsfilm erzählt die Geschichte von Buddy, der als Baby als blinder Passagier im Geschenkesack des Nikolaus an den Nordpol gelangt. Er wächst dort bei den Elfen auf und lernt alles was man wissen muß, um den Geist der Weihnacht zu verbreiten.Doch bald begreift Buddy, daß er kein Elf ist und reist auf der Suche nach seiner Famile nach New York.Das Leben in der großen Stadt um die Vorweihnachtszeit ist für Buddy neu und furchbar aufregend, und er gerät in viele komische Situationen...
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 6 Bewertungen)
Wunderschöner Weihnachtsfilm 5 von 5 Punkten
Obwohl ich absolut kein Will Ferrell Fan bin, hat mich dieser zuckersüße Film restlos begeistert.Zwar ist er herrlich kitschig- jedoch mit einer Prise Witz und jeder Menge Herzenswärme....Selbst als Erwachsener spürt man hier den "Geist der Weihnacht"! Happy-End und Lovestory kommen noch dazu- also alles in allem: Frohe Weihnachten!
 Weitere Kundenmeinungen |
 Schräger als Fiktion - Stranger than Fiction
Will Ferrell, Maggie Gyllenhaal, Dustin Hoffman
DVD, 10. Juli 2007 Verkaufsrang: 1281 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Schräger als Fiktion DV
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 34 Bewertungen)
Geben Sie diesem Film eine zweite Chance - auf englisch! 5 von 5 Punkten
Ein gutgemeinter Hinweis: Filme, deren Titel ins Deutsche übersetzt werden und dabei klingen, als hätte man ihnen im Akt der Übersetzung alle Knochen gebrochen, sollte man nicht in der deutschen Synchronfassung sehen. Zugegeben, um STRANGER THAN FICTION auch nur annähernd adäquat überetzen zu können, hätte man das Vokabular des Originaltitels gänzlich fallenlassen und neue Wege gehen müssen. Dass dies nicht getan wurde, spricht Bände für das, was einen in der deutschen Fassung erwartet. Der deutsche Titel SCHRÄGER ALS FICTION jedenfalls liest sich wie eine Fahrt quer zur Panzerspur.
Warum also gebe ich diesem Film 5 Punkte? Und warum sollten Sie ihm eine zweite Chance gaben? Deswegen: Weil es sich hierbei um eine der ganz wenigen Komödien der neueren Kinogeschichte handelt, die Tiefe besitzen und eine Geschichte erzählen, kurz: die so etwas wie eine Seele haben.
Nur funktioniert der Film leider nicht auf Deutsch. Ich habe es versucht. Ich habe den Film in der deutschen Fassung angesehen und dachte: Na ja, ganz nett? Und dann sah ich ihn in der englischen Originalfassung. Was ich zu sehen bekam, war ein lustiger, bewegender, nachdenklich machender Film, der durch die Darstellungen und vor allem den Sprachgestus der einzelnen, hervorragend besetzten Figuren getragen wird, die in der Synchronisation komplett untergepflügt werden. Will Ferrels perfekt austarierte Drögheit in der Darstellung des Steuerbeamten Harold Crick und deren allmählicher Verfall wirkt in der deutschen Synchronisation so, als stehe der Mann dauerhaft unter Tranquilizern. Emma Thompsons insbesondere in den Voice-Over-Passagen wunderbar ausgespielter britischer Akzent gehen in der deutschen Fassung einfach vor die Hunde. Die wunderbare Maggie Gyllenhaal und der knorrige Dustin Hoffman werden ebenfalls ins Mittelmaß einsynchronisiert. Es gibt einfach Filme, denen unsere deutsche Behandlung der Synchronisation ganz und gar nicht bekommt. Dieser ist einer von ihnen.
Beispiel gefällig? Harold Crick (Will Ferrell) schenkt der von Maggie Gyllenhaal gespielten Plätzchenbäckerin eine Sammlung verschiedener Mehlsorten. Das mag vielleicht putzig sein, aber in der Originalversion wird es poetisch: "I've brought you flours." Und genau dieser Reibungsverlust in der Übersetzung kostet den Film in meinen Augen Kopf und Kragen.
Die Geschichte selber ist natürlich auf den ersten Blick abenteuerlich. Der dröge Steuerbeamte Harold Crick (Will Ferrell) hört plötzlich eine weibliche Stimme, die seinen Tagesablauf und seine innersten Gedanken nur für ihn hörbar narriert. Die anfängliche Irritation schlägt in blanke Not um, als schließlich an der Bushaltestelle ein verhängnisvoller Satz fällt, der mit den Worten "Little did he know that this seemingly insignificant incident ..." beginnt und auf "... would lead to his imminent death" endet.
Auf seiner Suche nach der unsichtbaren Erzählerin wendet sich Harold Crick unter anderem an einen Literaturprofessor, der ihm nach einigem Hin und Her die Aufgabe stellt, herauszufinden, ob er sich in einer Tragödie oder eine Komödie befinde. STRANGER THAN FICTION vollbringt das Kunststück, potentiell beides sein zu können, eine Tragikomödie im besten Sinne, die im kleinen über das Schicksal des fremdgesteuerten und dagegen rebellierenden Harold Crick referiert, aber nichtsdestotrotz an der ganz großen Frage kratzt, ob nicht auch unser aller Leben von einem auktorialen Erzähler bereits vorgeschrieben ist und es sich nicht möglicherweise dagegen zu kämpfen lohnt. Und das ganze mit einem herzerwärmenden Humor und mit wunderbaren Schauspielern.
Die Extras - das nur als abschließende Einschätzung - sind auf dieser DVD ebenfalls großzügiger hinterlegt als das für gewöhnlich der Fall ist. Es gibt eine ganze Reihe von Outtakes bzw. Hintergrundinformationen zum Film und diverse Kurzdokumentationen, von einem doppelten Kommentar ganz zu schweigen (einziges Manko: zum Teil ohne Untertitel). Das Geld ist also gut angelegt.
Fazit daher: Unbedingt gucken. Und unbedingt auf englisch. Bitte!
Weitere Kundenmeinungen |
 Old School - Wir lassen absolut nichts anbrennen
Luke Wilson, Will Ferrell, Vince Vaughn
DVD, 7. August 2006 Verkaufsrang: 1484 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 16 Bewertungen)
Knaller mit Kult Status!!! 5 von 5 Punkten
Toller lustiger Film. Sollte jeder mal gesehen oder daheim haben. Sehr gute Bild Qualität mit vielen Bonus features. Lohnt sich auf jeden fall!!
Einfach zum Lachen 5 von 5 Punkten
Hallo,
also wer lachen will, für den empfehle ich diesen Film. Wer also Filme wie:
Dodgeball, Hochzeitscrasher usw. lustig fand, wird auch diesen Film lieben.
Die Story ist ebenfalls verständlich und ok.
Wer aber in einer Komödie einen tieferen Sinn sucht, und nicht nur lachen will, ist leider fehl am Platz.
Nicht das, was ich erwartet habe 1 von 5 Punkten
Wobei schon die Inhaltsangabe sehr verwirrend ist, deshalb eine kurze von mir: Ein Typ, 30 Jahre alt, trennt sich von seiner Freundin, zieht in ein Haus auf einem Campus ein und seine Freunde haben die Idee eine Studentenverbindung zu gründen. Die Verbindung soll von dem "miesen" Freund aus Schulzeiten aufgelöst werden, was mit einer Prüfung der Verbindung gestoppt werden soll...das war`s dann schon. Drumherum sind einige Gags und Inhalte gespickt, die nicht viel wichtiger oder witziger sind, als das eben aufgezählte. Irgendwie eine lieblose blöde Mischung aus Born to be wild + Party Animals, aber eben in unwitzig. War eine Qual sich das anzuschauen. Wer Filme wie Road Trip + American Pie etc. also High-School bzw. Teenkomödien mag, dem rate ich von diesem Film ab! Für meinen Geschmack zu platt.
Frank "The Tank" rockt 5 von 5 Punkten
In den Rezensionen vor mir wurde die Handlung ja teilweise schon erwähnt, deswegen lass ich das jetzt mal weg.
Old School ist einfach ein wahnsinnig toller Film, weil...
1. super Schauspieler mitspielen! unter anderem
* Luke Wilson als Mitch Martin The Godfather
* Will Ferrell als Frank The Tank (Einfach herrlich beim "Gruppen"-Flitzen)
* Vince Vaughn als Beanie (super lustig ihn mit Kindern zu sehen "Hörschutz" sag ich dazu nur)
* Ellen Pompeo als Nicole
* Juliette Lewis als Heidi
* Leah Remini als Lara (hat leider nur eine kleine Rolle ist abe rschön si emal nich tals "Carrie" (King of Queens) zu sehen)
* Elisha Cuthbert als Darcie
* Seann William Scott als Peppers (lustige Nebenrolle als Tierpfleger)
2. der Soundtrack klasse ist! Man kennt eigentlich alle Lieder und besonders lustig ist das Lied, das Frank "The Tank" auf der Beerdigung singt! Leider ist mri der Titel gerade entfallen ist aber ein Klassiker!
3. es ist einfach ein herrlich lustiger Film!
Wer auf American Pie und die ganzen anderen Teeni-Komödien steht wird auch Old School lieben! Man muss eben etwas flachere Witze mögen, die manchmal auch unter die Gürtellinie gehen!
ENTTEUSCHEND! 3 von 5 Punkten
HABE MEHR ERWARTET! DIE BESETZTUNG IST GUT, DER FILM IST NICHT SCHLECHT GEMACHT UND DIE STORY IST AUCH NICHT LANGWEILIG, DENNOCH FEHLT DER TIEFGANG UND ES GIBT NICHT WIRKLICH VIEL ZU LACHEN! EIN PAAR LUSTIGE SITUATIONEN UND ANSPIELUNGEN, MEHR NICHT!
EMPFEHLUNG: NUR LEIHEMPFEHLUNG, KEINE KAUFEMPFEHLUNG! GEHÖRT MEINER MEINUNG NACH NICHT ZU DEN FILMEN DER IN EINER SAMMLUNG NICHT FEHLEN DARF!
Weitere Kundenmeinungen |
 Die Eisprinzen
Will Ferrell, Jon Heder, Will Arnett
DVD, 27. September 2007 Verkaufsrang: 2035 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Paramount Die Eisprinzen, USK/FSK: 6+ VÃ-Datum: 27.09.07
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 28 Bewertungen)
Lustig überdrehter Schwachsinn 5 von 5 Punkten
Will Ferrell ist ein Phänomen. Er pumpt einen Film nach dem anderen raus, einer dümmer und blödsinniger als der andere und dennoch kann man sich darüber freuen. Die Eisprinzen ist ein solches Produkt hirnlosen Nonsenses. Wenn man Ferrell in seiner schlechten Perücke und den blonden Atze Schröder Verschnitt mit Gebissfehler als Duett beobachtet schreit man sich weg vor lachen. Herrlich überzeichnete und abstrus unrealistische Charaktere machen "Die Eisprinzen" zu einem Hochgenuss an seichter Blödel-Unterhaltung.
Wenn man, und das sollte man bei Ferrell Filmen eigentlich nie tun, nicht mit allzuviel gehobener Erwartungshaltung an den Film ran geht wird man mit tollem Humor und klasse 90 Minuten Komödie belohnt.
Eine ganz klare Empfehlung
Weitere Kundenmeinungen |
 Old School/Anchorman
Will Ferrell
DVD, 5. September 2007 Verkaufsrang: 5909 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Old School / Anchorman DV
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 1 Bewertung)
Absolute Spitzen-Gaga-Unterhaltung!!! 5 von 5 Punkten
Vorausschicken sollte man, dass diese DVD-Combo für Leute, die mit dem Will-Ferrell-Humor nix anfangen können, nur bedingt geeignet ist.
Dies trifft v.a. für "Anchorman" zu, der echt wunderbar schräg und manchmal echt einfach nur positiv "doof" ist. Man sollte schon auch seine Gehirntätigkeiten entsprechend runterschrauben können, um den Blödsinns-Humor richtig genießen zu können. Wer also "Ricky Bobby" und "Die Eisprinzen" schon komisch fand und etwas mit dem dortigen Humor anzufangen wusste, dem werden diese Filme mit Sicherheit auch gefallen.
Und für die Leute sind diese beiden Filme für einen lustigen DVD-Abend (vorzugsweise für einen "Männerabend" - ich hab zumindest die Erfahrung gemacht, dass die meisten Frauen mit dem Humor nix anfangen können) die absolute Empfehlung. |
 Anchorman - Die Legende von Ron Burgundy
Will Ferrell, Christina Applegate, Paul Rudd
DVD, 11. Juli 2006 Verkaufsrang: 7703 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Anchorman - Legende v. Ron Burgundy
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 9 Bewertungen)
Mega Film 5 von 5 Punkten
Ich muss ganz ehrlich sagen, ich kenne keinen anderen Film, bei dem ich so sehr gelacht habe wie dieser! Jede Szene ist der Hammer! Neben A Night at the Roxbury ist dieser Film, der beste den ich mir je gekauft habe!
Jedoch muss ich dazu auch sagen, dass der Humor nichts für jedermanns Geschmack ist!
Trotzdem, der beste Film wo gibt!
Weitere Kundenmeinungen |
 Ricky Bobby - König der Rennfahrer (Ungekürzte Fassung)
Will Ferrell, John C. Reilly, Sacha Baron Cohen
DVD, 3. April 2007 Verkaufsrang: 4059 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Ricky Bobby Knig der Rennfahrer DV
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 3.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 15 Bewertungen)
TOPFILM-im Originalton ansehen, dann wird es jedem klar! 5 von 5 Punkten
ALLE MEINE FREUNDE gaben mir bisher recht, wenn sie sich den Film in Englisch angesehen haben (genauso wie Anchorman, Old School oder Superbad). Alle diese Filme ziehen einen sofort in ihren Bann, wenn in Englisch angeschaut (Bedingung!), denn die Witze sind eng an die konkrete schauspielerische Leistung gebunden; Lokalakzente wurden dafür speziell antrainiert, damit das Lokalkolorit liebevoll auf die Schippe genommen werden kann. Alle (auch derbe) Sprüche, wenn man genau hinhört (und das tut man dann gerne und lachend immer wieder), sind genau auf die Situation abgestimmt und sind gar nicht dehonestierend gemeint! Sie zeigen entweder die Schrägheit so mancher beschränkter Persönlichkeiten auf oder entlarven die rauhe Realität abgekühlter zwischenmenschlichen Beziehungen - durch provozierenden Humor statt Moralisierung und regen eher zum Nachdenken an. Wichtig noch: Extras , wo mehrere zusätzliche Szenen den Spass um viele Minuten erweitern - ein Muss. Prädikat: ohne zu übertreiben: Kultverdächtig genauso wie "Superbad".
Weitere Kundenmeinungen |
 Zoolander
Ben Stiller, Owen Wilson, Christine Taylor, Will Ferrell, Milla Jovovich
DVD, 29. August 2002 Verkaufsrang: 10961 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Laden Sie Ihr Mini-Handy auf und rühren Sie sich einen Orangen-Mokka-Frappuccino - denn Zoolander ist in den Startlöchern und Sie werden sich kaputtlachen! Zoolander basiert auf einem Sketch von Drehbuchautor und Regisseur Ben Stiller und Coautor Drake Sather, der für die 1996er-VH1/Vogue Fashion Awards kreiert wurde.
Es ist eine umwerfende Verulkung der New Yorker Modeszene, verkörpert durch Derek Zoolander (Stiller), einen dämlichen, selbstgefälligen Dressman, der sich einer Manchurian Candidate-mäßigen Verschwörung nicht bewusst ist. Diese hat zum Ziel, ihn zu einem einer Gehirnwäsche unterzogenen Killer zu machen. Nachdem er von einer Reporterin (Christina Taylor) einen Tipp bekommt, schließt er sich mit seinem Dressman-Rivalen Hansel (Owen Wilson) zusammen, um dem Modedesigner mit der Pudelfrisur (Will Ferrell), der hinter dem ruchlosen Komplott steckt, einen Strich durch die Rechnung zu machen.
Die verrückte Handlung macht nur die Hälfte des Spaßes aus. Mit den Rollen für Stillers Eltern (Jerry Stiller und Anne Meara), Dutzenden von kleinen Gastauftritten von Prominenten, geistreichen Dialogen sowie einer unerschöpflichen Energie für das Improvisieren präsentiert Zoolander seinen Blödsinn auf clevere Weise und kann sich mühelos mit Austin Powers' genialem komödiantischen Wahnsinn messen lassen. -Jeff Shannon
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 3.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 30 Bewertungen)
zoolander 5 von 5 Punkten
Ist meiner meinung nach der beste Film von Ben Stiller und Vater zusammen.Einfach nur Kult.
Weitere Kundenmeinungen |
 A Night at the Roxbury
Will Ferrell, Chris Kattan, Molly Shannon
DVD, 2. Januar 2003 Verkaufsrang: 5331
In A Night at the Roxbury weiten Chris Kattan und Will Ferrell ihren Dreiminuten-Sketch bei der amerikanischen TV-Kultshow Saturday Night Live auf Spielfilmlänge aus. Sie spielen die Brüder und Viskoseanzug-Träger Doug und Steve Butabi, die in Clubs zu Dance-Music im Gleichtakt mit dem Kopf nicken, während sie erfolglos nach Frauen Ausschau halten. Was sich in einem Dreiminuten-Sketch als komisch erwiesen hat, muss in der ausgedehnten Version nicht zwangsläufig komischer sein; aber Kattan und Ferrell machen die Probe auf's Exempel, zusammen mit SNL-Kollegin Molly Shannon in der Rolle ihrer ehrgeizigen Nachbarin. Tagsüber arbeiten sie im väterlichen Geschäft für künstliche Pflanzen und nachts streifen sie durch die Clubszene, nachdem sie sich in ihrem billig eingerichteten Schlafzimmer mit Duftwässern eingenebelt haben. Ein kleiner Blechschaden, verursacht durch Richard Grieco (der sich selbst spielt), verschafft ihnen Eintritt in den populären Club Roxbury. Dort läuft aber nicht alles wie gewünscht, und die zwei Brüder werden bald auseinander gerissen. Doug und Steve sind wie immer zwar erbärmlich, doch gleichzeitig auch liebenswürdig, was in erster Linie auf das Talent der Schauspieler für bescheidenen Humor zurückzuführen ist. Kattan, Ferrell und Shannon sind durchweg begnadete Komödianten und die Chemie zwischen ihnen scheint zu stimmen; ihr Liebesdreieck ist der komischste Gag in dieser ansonsten recht trägen Komödie. Eigentlich schade, denn der Film zieht sich 80 Minuten hin, was auf dem Bildschirm eine ganz gute Folge für SNL ergeben hätte (das ja bekanntlich selbst ein wenig träge geworden ist). -Shannon Gee
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 23 Bewertungen)
Wazuuup? 5 von 5 Punkten
Diesen Film muss man gesehen haben.
Aber auch nur dann, wenn man über ganz bescheuerte Dinge ohne intelligenten und bildenden Hintergrund lachen kann!!
Das beste ist, dass man ihn sich immerwieder anschauen kann :-)
Und ich bin auch der Meinung, dass die Witze auf Englisch 1000 mal besser rüber kommen!
So...and now i'm going to say hello to "Emiliooo!!!"
Weitere Kundenmeinungen |
 Semi-Pro (Special Edition, 2 DVDs)
Will Ferrell, Woody Harrelson, André Benjamin
DVD, 26. September 2008 Verkaufsrang: 18688 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Warner Semi-Pro S.E. (2 Discs), VÃ-Datum: 26.09.08
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 3.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 8 Bewertungen)
Will Ferrell's Semi-Pro 5 von 5 Punkten
Es ist wirklich bescheiden, dass Will Ferrell, sein Humor und seine Filme in Deutschland so geringgeschätzt werden. Aktuell läuft der wohl bestimmt umwerfend gute Film "Die Stiefbrüder" nur in 2-3 Kinos in Rheinland-Pfalz und auch noch zu unmöglichen Zeiten. Heißt für mich als treuer Will Ferrel-Fan, der "Ricky Bobby", "Old School" und "Die Eisprinzen" zu den lustigsten Filmen aller Zeiten zählt, dass ich auch mal wieder hier bis zum DVD-Start warten muss.
Der letzte Ferrell-Fim mit Namen "Semi-Pro" hat es auch nie flächendeckend (oder auch gar nicht) in die deutschen Kinos geschafft. Auch nach dem DVD-Release war es, Amazon mal ausgenommen, ein echtes Kunststück den Film zu bekommen.
Mit dem Wissen, dass mich Will Ferrell in dieser Art von Filmen ("Verliebt in eine Hexe" ist kein klassischer Ferrell-Film) noch nie hat hängen lassen, hab ich mir die DVD gekauft.
Was soll ich sagen, der Kauf hat sich aber so was von ausgezahlt.
Der Film war einfach durch die Bank unheimlich lustig, auch wenn es von der Machart her einfach Ricky Bobby statt mit NASCAR nun mit Basketball ist.
Aber diese Richtung, in die, die Ferell-Filme driften ist einfach absolut mein Fall. Ich liebe seine recht holen Rollen, die super Sprüche, die tollen Kostüme und die wahnsinnig lustigen Gesangseinlagen.
Dass sich Will Ferrell in jedem seiner Filme, voll oder halb entblättert, völlig zum Affen macht, brauch ich wahren Fans ja nicht zu sagen.
Sämtliche Erwartungen die man haben könnte, wenn man "Ricky Bobby", "Old School" oder "Die Eisprinzen" gesehen und ein Herz für Frat Pack-Filme hat, werden auch in "Semi Pro" komplett erfüllt.
Mit der Einordnung als Frat Pack-Film ist das aber eigentlich so eine Sache, denn streng genommen geht der Film nur in die Richtung, hat aber "nur" Will Ferrell als Darsteller.
Auch wenn mit Luke Wilson und Vince Vaughn die anderen Chaoten in Semi-Pro nicht mitspielen, glänzt der Film durch tolle Nebendarsteller, die Will Ferrell gagtechnisch gut zuarbeiten.
Ein großer Bestandteil des Teams, dass auch schon für "Ricky Bobby" besetzt worden ist, spielt auch in "Semi-Pro" eine kleine bis größere Nebenrolle.
Lediglich John C. Reilly hätte den Film noch besser machen können. Aber wenn ich Will Ferrell und John C. Reilly in einer Komödie sehen will gibt es ja noch "Ricky Bobby" und "Die Stiefbrüder".
Insgesamt ist "Semi-Pro " aber eine wahrlich lustige und sehr gute Sportkomödie, die alles andere als semiprofessionell ist!
In meinen Augen passt wohl keiner besser in einen Film der in den 70er-Jahren spielt als Will Ferrell, der absolut glaubwürdig und authentisch volle 90min rüberkommt.
Wer jetzt auf den Geschmack gekommen ist, kann sich ja mal zur Informationsbeschaffung den Trailer ansehen.
Neben einem großartigen Film lieferten mir die Mache von "Semi-Pro" übrigens mit "Love me sexy" auch ein großartiges Titellied, das in unnachahmlicher Weise von Will Ferrell gesungen wird.
Absolute Kaufempfehlung für Ferrell-Fans!
Weitere Kundenmeinungen |
![Schräger als Fiktion [Blu-ray] - Will Ferrell](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51ATyzUpHEL._SL160_.jpg) Schräger als Fiktion [Blu-ray]
Will Ferrell, Maggie Gyllenhaal, Dustin Hoffman, Queen Latifah, Emma Thompson
Blu-ray, 10. Juli 2007 Verkaufsrang: 23420 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Netzteil
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 34 Bewertungen)
Geben Sie diesem Film eine zweite Chance - auf englisch! 5 von 5 Punkten
Ein gutgemeinter Hinweis: Filme, deren Titel ins Deutsche übersetzt werden und dabei klingen, als hätte man ihnen im Akt der Übersetzung alle Knochen gebrochen, sollte man nicht in der deutschen Synchronfassung sehen. Zugegeben, um STRANGER THAN FICTION auch nur annähernd adäquat überetzen zu können, hätte man das Vokabular des Originaltitels gänzlich fallenlassen und neue Wege gehen müssen. Dass dies nicht getan wurde, spricht Bände für das, was einen in der deutschen Fassung erwartet. Der deutsche Titel SCHRÄGER ALS FICTION jedenfalls liest sich wie eine Fahrt quer zur Panzerspur.
Warum also gebe ich diesem Film 5 Punkte? Und warum sollten Sie ihm eine zweite Chance gaben? Deswegen: Weil es sich hierbei um eine der ganz wenigen Komödien der neueren Kinogeschichte handelt, die Tiefe besitzen und eine Geschichte erzählen, kurz: die so etwas wie eine Seele haben.
Nur funktioniert der Film leider nicht auf Deutsch. Ich habe es versucht. Ich habe den Film in der deutschen Fassung angesehen und dachte: Na ja, ganz nett? Und dann sah ich ihn in der englischen Originalfassung. Was ich zu sehen bekam, war ein lustiger, bewegender, nachdenklich machender Film, der durch die Darstellungen und vor allem den Sprachgestus der einzelnen, hervorragend besetzten Figuren getragen wird, die in der Synchronisation komplett untergepflügt werden. Will Ferrels perfekt austarierte Drögheit in der Darstellung des Steuerbeamten Harold Crick und deren allmählicher Verfall wirkt in der deutschen Synchronisation so, als stehe der Mann dauerhaft unter Tranquilizern. Emma Thompsons insbesondere in den Voice-Over-Passagen wunderbar ausgespielter britischer Akzent gehen in der deutschen Fassung einfach vor die Hunde. Die wunderbare Maggie Gyllenhaal und der knorrige Dustin Hoffman werden ebenfalls ins Mittelmaß einsynchronisiert. Es gibt einfach Filme, denen unsere deutsche Behandlung der Synchronisation ganz und gar nicht bekommt. Dieser ist einer von ihnen.
Beispiel gefällig? Harold Crick (Will Ferrell) schenkt der von Maggie Gyllenhaal gespielten Plätzchenbäckerin eine Sammlung verschiedener Mehlsorten. Das mag vielleicht putzig sein, aber in der Originalversion wird es poetisch: "I've brought you flours." Und genau dieser Reibungsverlust in der Übersetzung kostet den Film in meinen Augen Kopf und Kragen.
Die Geschichte selber ist natürlich auf den ersten Blick abenteuerlich. Der dröge Steuerbeamte Harold Crick (Will Ferrell) hört plötzlich eine weibliche Stimme, die seinen Tagesablauf und seine innersten Gedanken nur für ihn hörbar narriert. Die anfängliche Irritation schlägt in blanke Not um, als schließlich an der Bushaltestelle ein verhängnisvoller Satz fällt, der mit den Worten "Little did he know that this seemingly insignificant incident ..." beginnt und auf "... would lead to his imminent death" endet.
Auf seiner Suche nach der unsichtbaren Erzählerin wendet sich Harold Crick unter anderem an einen Literaturprofessor, der ihm nach einigem Hin und Her die Aufgabe stellt, herauszufinden, ob er sich in einer Tragödie oder eine Komödie befinde. STRANGER THAN FICTION vollbringt das Kunststück, potentiell beides sein zu können, eine Tragikomödie im besten Sinne, die im kleinen über das Schicksal des fremdgesteuerten und dagegen rebellierenden Harold Crick referiert, aber nichtsdestotrotz an der ganz großen Frage kratzt, ob nicht auch unser aller Leben von einem auktorialen Erzähler bereits vorgeschrieben ist und es sich nicht möglicherweise dagegen zu kämpfen lohnt. Und das ganze mit einem herzerwärmenden Humor und mit wunderbaren Schauspielern.
Die Extras - das nur als abschließende Einschätzung - sind auf dieser DVD ebenfalls großzügiger hinterlegt als das für gewöhnlich der Fall ist. Es gibt eine ganze Reihe von Outtakes bzw. Hintergrundinformationen zum Film und diverse Kurzdokumentationen, von einem doppelten Kommentar ganz zu schweigen (einziges Manko: zum Teil ohne Untertitel). Das Geld ist also gut angelegt.
Fazit daher: Unbedingt gucken. Und unbedingt auf englisch. Bitte!
Weitere Kundenmeinungen |
 Winter Passing
Ed Harris, Zooey Deschanel, Will Ferrell
DVD, 29. Mai 2006 Verkaufsrang: 8446 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Universum Film Winter Passing, USK/FSK: 12+ VÃ-Datum: 29.05.06
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 8 Bewertungen)
Someone has to break the ice.. 5 von 5 Punkten
Winter Passing ist genau einer von diesen Filmen, die man sich 2 Mal ansehen muss um sie wirklich zu mögen, nur weiss man das leider nie vorher.
So habe vor langer Zeit auf gut Glück die DVD gekauft, einmal gesehen und auch schnell wieder vergessen. Man könnte es auf die Saison schieben, denn erst nachdem ich zur Weihnachtszeit an das grossartige Zusammenspiel von Zooey Deschanel und Will Farrell durch "Elf" erinnert wurde, bekam auch Winter Passing noch eine Chance.
Und tatsächlich, diesmal habe ich mich verliebt: in einen fantastischen Soundtrack, eine herrlich apathische Hautpdarstellerin und liebenswürdige, wenn auch etwas schrullige nun ja, doch mehr Zweckgemeinschaft als Familie. Angucken, und wenns nicht gefällt, gleich nochmal!
Weitere Kundenmeinungen |
 Verliebt in eine Hexe (Special Edition, 2 DVDs)
Nicole Kidman, Will Ferrell, Shirley MacLaine
DVD, 10. Januar 2006 Verkaufsrang: 18508 Gewöhnlich versandfertig in 6 bis 7 Tagen.
Sony Pictures Verliebt in eine Hexe S.E. - Kinofilm (2 DVDs), USK/FSK: oA VÃ-Datum: 06.01.06
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 2.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 53 Bewertungen)
Liebe auf den zweiten Blick 4 von 5 Punkten
Ich habe seit Moulin Rouge keinen von Nicole Kidmans Filmen verpasst. Doch bei *Verliebt in eine Hexe* bin ich erstmalig mit einem zwiespältigen Gefühl im Kino gesessen. Ich kenne die Orignial Serie, die wirklich sehr gelungen und charmant ist. Der Charme hat mir bei dieser Verfilmung im Kino gefehlt.Aber... 2 Jahre später lief der Film im TV und ich dachte naja schaust halt mal wieder rein und siehe da, keine Ahnung warum, aber so negativ ich diesem Film auch gegenüber eingestellt war, hat er mir doch einen netten Abend mit einigen Schmunzlern geschenkt. Klar eine Glanzleistung ist es von keinem, weder Drehbuch, Schauspieler, Regie, doch insgesamt holen Nicole Kidman, Michael Caine & Shirley McLaine noch einiges raus. So dass einem Abend zu zweit, mit einem Gläschen Wein und guter Unterhalktung ohne grosse Dramen & Tiefgang nichts im Wege steht. Nur Will Ferell stört, er passt so gar nicht ins Bild und in diesen Film.
Weitere Kundenmeinungen |
![A Night At The Roxbury [UK IMPORT] - Will Ferrell](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51LB3Xci4iL._SL160_.jpg) A Night At The Roxbury [UK IMPORT]
Will Ferrell, Chris Kattan, Molly Shannon, Dan Hedaya, Richard Grieco
DVD, 4. September 2000 Verkaufsrang: 22095 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
In A Night at the Roxbury weiten Chris Kattan und Will Ferrell ihren Dreiminuten-Sketch bei der amerikanischen TV-Kultshow Saturday Night Live auf Spielfilmlänge aus. Sie spielen die Brüder und Viskoseanzug-Träger Doug und Steve Butabi, die in Clubs zu Dance-Music im Gleichtakt mit dem Kopf nicken, während sie erfolglos nach Frauen Ausschau halten. Was sich in einem Dreiminuten-Sketch als komisch erwiesen hat, muss in der ausgedehnten Version nicht zwangsläufig komischer sein; aber Kattan und Ferrell machen die Probe auf's Exempel, zusammen mit SNL-Kollegin Molly Shannon in der Rolle ihrer ehrgeizigen Nachbarin. Tagsüber arbeiten sie im väterlichen Geschäft für künstliche Pflanzen und nachts streifen sie durch die Clubszene, nachdem sie sich in ihrem billig eingerichteten Schlafzimmer mit Duftwässern eingenebelt haben. Ein kleiner Blechschaden, verursacht durch Richard Grieco (der sich selbst spielt), verschafft ihnen Eintritt in den populären Club Roxbury. Dort läuft aber nicht alles wie gewünscht, und die zwei Brüder werden bald auseinander gerissen. Doug und Steve sind wie immer zwar erbärmlich, doch gleichzeitig auch liebenswürdig, was in erster Linie auf das Talent der Schauspieler für bescheidenen Humor zurückzuführen ist. Kattan, Ferrell und Shannon sind durchweg begnadete Komödianten und die Chemie zwischen ihnen scheint zu stimmen; ihr Liebesdreieck ist der komischste Gag in dieser ansonsten recht trägen Komödie. Eigentlich schade, denn der Film zieht sich 80 Minuten hin, was auf dem Bildschirm eine ganz gute Folge für SNL ergeben hätte (das ja bekanntlich selbst ein wenig träge geworden ist). -Shannon Gee
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 23 Bewertungen)
Wazuuup? 5 von 5 Punkten
Diesen Film muss man gesehen haben.
Aber auch nur dann, wenn man über ganz bescheuerte Dinge ohne intelligenten und bildenden Hintergrund lachen kann!!
Das beste ist, dass man ihn sich immerwieder anschauen kann :-)
Und ich bin auch der Meinung, dass die Witze auf Englisch 1000 mal besser rüber kommen!
So...and now i'm going to say hello to "Emiliooo!!!"
Weitere Kundenmeinungen |
![Verliebt in eine Hexe [UMD Universal Media Disc] - Nicole Kidman](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Q7JJ67A9L._SL160_.jpg) Verliebt in eine Hexe [UMD Universal Media Disc]
Nicole Kidman, Will Ferrell, Shirley MacLaine
UMD Universal Media Disc, 10. Januar 2006 Verkaufsrang: 26001 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Sony Pictures Verliebt in eine Hexe - Kinofilm, USK/FSK: oA VÃ-Datum: 06.01.06
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 2.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 5 Bewertungen)
Ein bezaubernder Film 4 von 5 Punkten
Ich war in meiner Kindheit ein begeisterter "Verliebt in eine Hexe" Zuschauer, auch die "Bezaubernde Jeannie" hat mich in ihren Bann ziehen können und mir viele wunderschöne Stunden beschehrt.
Ganz ehrlich, als ich hörte, dass es eine "Neuverfilmung" geben soll, hatte ich befürchtet, dass Hollywood wieder einmal eine weitere Kindheits Legende ruiniert, bis ich hörte das Nicole Kidman die Rolle der Isabell/Samantha spielen würde - perfekter hätte man diese gar nicht besetzen können. Ich muß ganz ehrlich sagen das sie mich im wahrsten Sinne des Wortes verzaubert hat und ja auch die wackelnde Nase ist wirklich perfekt.
Für die Dauer des Films bzw. auch danach noch, habe ich mich wieder wie damals gefühlt, unbeschwert und einfach nur gut gelaunt. Die Story ist sehr schön geschrieben, herrlich romantisch und auch ein wenig verrückt, außerdem mit Anleihen auf die alte Serie nur so gespickt. Der Soundtrack und die Effekte geben dem ganzen noch den richtigen Schliff, aber das wirkliche Glanzstück ist definitiv die Schauspiel Besetzung bis auf eine Ausnahme denn Will Ferrell ist leider wirklich eine absolute Fehlbesetzung, aber darüber kann man hinweg sehen denn alles andere macht der Film goldrichtig.
Er hat den Charme der alten Serie, jedoch in einem neuen Gewand und daher hoffe ich auf eine Fortsetzung. Also wenn man mal von Will Ferrell absieht, ist dieser Film eines der seltenen Goldstücke die Hollywood hin und wieder abwirft.
Ein Tipp an die Frauen:
Wenn Euer Freund die Serie auch so sehr geliebt hat, Ihr romantisch veranlagt seid und er auch mal seine Gefühle zeigen kann, seht Euch den Film gemeinsam an - Ihr werdet es nicht bereuen! ;)
Warum nur 4 Sterne? Einmal wegen Will Ferrell (seine Performance ist wirklich grauenhaft) und dann noch aufgrund der Tatsache, dass ich mir gewünscht hätte, auch alle Specials (Making Of etc.) der DVD Version auf der UMD Version zu finden, aber ansonsten ist der Film definitiv ein guter Kauf, für alle die sich gerne auch mal wieder an ihre Kindheit zurückerinnern wollen, romantisch veranlagt und ein klein wenig verrückt sind.
Ganz klar eine KAUFEMPFEHLUNG.
Weitere Kundenmeinungen |
 Superstar
Molly Shannon, Will Ferrell, Elaine Hendrix
DVD, 2. Januar 2003 Verkaufsrang: 18079 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Paramount Superstar, USK/FSK: 6+ VÃ-Datum: 08.11.01
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 6 Bewertungen)
Einfach nur Legendär! 5 von 5 Punkten
Mary Katherine Gallagher möchte endlich ihren "Nimm-Dir-den-Atem-bis-Du-ohnmächtig-wirst"-Hollywood-Kuss! :-) hmmmm ... ob sie den wohl bekommt?
Molly Shannon verkörpert die schusselige und tollpatschige Mary Katherine Gallagher einfach umwerfend und Will Ferrell ist als tanzwütigen Sonnyboy einfach legendär!! :-)
Egal wie oft ich mir diesen Film ansehe, er wird mich immer zum lachen bringen ...
Jeder einzelne Charakter in diesem Film ist eine Meisterleistung an Fantasie und Können der Filmemacher und ... mal ehrlich??? ... kennt ihr einen Film der noch schusseliger ist? *grins*
Weitere Kundenmeinungen |
![Ricky Bobby - König der Rennfahrer [Blu-ray] - Will Ferrell](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51fvdjws6hL._SL160_.jpg) Ricky Bobby - König der Rennfahrer [Blu-ray]
Will Ferrell, John C. Reilly, Sacha Baron Cohen, David Koechner
Blu-ray, 3. April 2007 Verkaufsrang: 25694 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
RICKY BOBBY-K�NIG DER RENNFAHRER/ V�: bereits erschienen/ Genre: Action/ Aufnahmeformat: 2,40:1/ Länge: 01:56:00/ FSK: 12
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 3.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 15 Bewertungen)
TOPFILM-im Originalton ansehen, dann wird es jedem klar! 5 von 5 Punkten
ALLE MEINE FREUNDE gaben mir bisher recht, wenn sie sich den Film in Englisch angesehen haben (genauso wie Anchorman, Old School oder Superbad). Alle diese Filme ziehen einen sofort in ihren Bann, wenn in Englisch angeschaut (Bedingung!), denn die Witze sind eng an die konkrete schauspielerische Leistung gebunden; Lokalakzente wurden dafür speziell antrainiert, damit das Lokalkolorit liebevoll auf die Schippe genommen werden kann. Alle (auch derbe) Sprüche, wenn man genau hinhört (und das tut man dann gerne und lachend immer wieder), sind genau auf die Situation abgestimmt und sind gar nicht dehonestierend gemeint! Sie zeigen entweder die Schrägheit so mancher beschränkter Persönlichkeiten auf oder entlarven die rauhe Realität abgekühlter zwischenmenschlichen Beziehungen - durch provozierenden Humor statt Moralisierung und regen eher zum Nachdenken an. Wichtig noch: Extras , wo mehrere zusätzliche Szenen den Spass um viele Minuten erweitern - ein Muss. Prädikat: ohne zu übertreiben: Kultverdächtig genauso wie "Superbad".
Weitere Kundenmeinungen |
 Fußballfieber - Elfmeter für Daddy
Will Ferrell, Robert Duvall, Mike Ditka
DVD, 10. November 2005 Verkaufsrang: 20107 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Es ist eine Welt, in der Gewinnen alles ist, in der dem Verlierer nur Spott bleibt. Eine Welt, in der für Fairness kein Platz ist. Es ist die erbarmungslose Welt des ... Kinderfußballs!Will Ferrell "Anchorman - Die Legende von Ron Burgundy", "Old School - Wir lassen absolut nichts anbrennen" spielt den idealistischen Fußballtrainer Phil, der die "Tigers" zur Meisterschaft führen will - ein Team von Verlierern, für das eine 50-Niederlage eine knappe Entscheidung ist. Sein Widersacher ist sein ultra-ehrgeiziger Vater Buck Robert Duvall, der die Champions der Liga coacht und von dem sich Phil seit seiner Kindheit anhören muss, dass sein Platz im Leben die Ersatzbank sei. Endlich sieht Phil seine Chance zu zeigen, was in ihm steckt! Schon bald entbrennt ein Wettstreit mit gestrecktem Bein und vollem Körpereinsatz, in dem jedes Foul erlaubt ist ...
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 3.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 4 Bewertungen)
an alle Jugendtrainer 5 von 5 Punkten
Ich habe gerade eine D-Jugend Mannschaft übernommen, die auf dem letzten Tabellenplatz steht. Ich werde veruchen, die "experimentelle Pädagogik" auch bei meiner Mannschaft einzusetzen, vielleicht klappts ja. Ein süßer Film, der zeigt, dass zum Fussball auch noch was anderes gehört ausser Fuss und Ball. 5 Sterne von mir.
Weitere Kundenmeinungen |
|
|
![Stiefbrüder - Extended Version [Blu-ray] - Will Ferrell](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51rKTW2WxLL._SL160_.jpg)
