DVDs: Toshiro Mifune

Die Kämpfe sind für einen Fan von Schwertfechten ein echter Genuss! Es kommen einige Fechtszenen vor, die Ihresgleichen suchen und durchaus einem Vergleich mit Meistern wie Kurosawa standhalten können.

Auch die musikalische Untermalung ist genau wie die Kameraführung sehr gelungen!

Ein echtes Manko ist aber die Vielfalt an verschiedenen japanischen Namen, die durch den ganzen Film geistern. Für einen europäischen Beobachter ist die ganze Szenerie ziemlich verwirrend.

Ausserdem sollte man Kenntnisse über die japanische Kultur und Etikette haben, um den Film wirklich geniessen zu können.

Für alle, die ich mit dieser Rezension zu einem Kauf angeregt habe:
Freut euch auf den Endkampf, er ist wirklich großartig gemacht!

Kurosawa gelingt es die Vorlage stimmig und gut umzusetzen auch wenn seine Version sich in vielen Details von ihr unterscheidet.(oder vielleicht auch gerade deswegen).

Das der Film an manchen Stellen etwas holprig wirkt liegt nicht zuletzt an der Schwierigkeit eine Kurzgeschichte als Film von etwa 90 minuten umzusetzen, eine Aufgabe die Kurosawa allerdings im Ganzen durchaus bewundernswert löst.

Wem der Film gefallen hat, sollte sich ruhig mal die literarische Version ansehen (auch die anderen exzellenten Geschichten Akutagawas) und umgekehrt. Man wird genügend Ähnlichkeiten und Unterschiede finden um beide zu mögen.

was ist die wahrheit ?      4 von 5 Punkten
Der Film dreht sich um die Ermordung eines Samurai, die in 4 verschiedenen Versionen (der Beteiligten) erzählt und jeweils im Sinne des Erzählers geschönt wird.

Es ist allerdings kein Samurai- oder Schwertfilm (!!) sondern eher ein verfilmtes Theaterstück, das viele Dialoge und hervorragene Nahaufnahmen der Protagonisten zeigt.

Der Film ist zwar ernst aber nicht so schwermütig und zu Herzen gehend wie z.B. Red Bear.

Kurosawa laßt in dem Film niemanden mit einer weißen moralischen Weste davon kommen. Sein Filmmotto wird von einem Protagonisten (sinngemäß) mit "Lügen ist menschlich" ausgesprochen.

Ich kann nur 4 Punkte geben, da mich andere Filme von Kurosawa mehr faszinierten und im Gegensatz zu diesem auch ein 2. oder 3. Mal sehenswert sind. Hier kann ich mir das nicht vorstellen, da der Film seine Spannung aus der Ungewissheit bezieht.

Als Einstieg in Akiras Werke würde ich diesen Film nicht empfehlen, dann eher "7 Samurai" oder "Throne of Blood".

Von der Subjektivität allen Seins      5 von 5 Punkten
Das besondere dieses Filmes, was im Europa Anfang der 50ziger großes Aufsehen erregte, ist zum einen die ungewöhnliche Geschichte. Ein Mord an einem Samurai wird aus unterschiedlichem Blickwinkel erzählt. Aus der Sicht der vom Mörder (?) vergewaltigten (?) Ehefrau. Vom berüchtigten Räuber der Samurai und Frau im Wald überfiel. Vom ermordeten Samurai selbst (der mittels eines Mediums befragt wird) und durch einen holzhackenden Bauern der zufällig das Geschehen beobachtet. Die Subjektivität der Wahrnehmung ein und der selben Situation wird hier auf die Spitze getrieben. Denn jeder erzählt die Geschichte anders, immer so das sein eigenes Handeln im vorteilhaften Licht erscheint. Die Wahrheit als allgemeingültige Größe wird ad absurdum geführt. Doch dies ist es nicht allein. Die ungewöhnliche dynamische Kameraführung, die Einbindung des Waldes in die Handlung (über die Funktion als reine Kulisse hinaus), die Nutzung des Schattenspiels unter dem Blätterdach, das vitale und frische Spiel der Schauspieler (allen voran Toshiro Mifune als wilder Räuber) war für das erstarrte europäisch/amerikanische Kino eine Sensation

Was ist Wahrheit? Dieser Film begründete Kurosawas Weltruf      4 von 5 Punkten
Ein Tod, vier Zeugen(einer davon das Opfer), vier Aussagen zur Tat. Was ist wahr, wem kann geglaubt werden? Ein Kriminalfall im alten Japan oder die Frage nach menschlichem Selbstverständnis,Eitelkeit und (Selbst)Betrug.
Dieser Film, der eher Kurosawas Frühwerk (bes.:Männer,die auf des Tigers Schwanz traten) vergleichbar ist, als seinen bekannteren Samuraifilmen, begründete in Cannes Kurosawas Weltruf. Das Publikum der Freiluftaufführung ließ sich auch vom Regen (passend zur Rahmenhandlung des Films)nicht beeindrucken, und das Werk wurde zum Sieger gekürt.
Wer hier Action a la Yojimbo oder 7 Samurai erwartet, wird enttäuscht sein; der Film ist primär psychologisch angelegt. Hervorzuheben ist natürlich auch Toshiro Mifune in der gezielt überzeichneten (jap.Theater) Rolle des Banditen.
Um die Deutung ist viel gestritten worden, bilden Sie sich ihr eigenes Urteil! Wenn ich nur 4 Sterne vergebe, dann in Respekt vor anderen Filmen Kurosawas, die ich persönlich noch höher bewerte.