|
| Software: Nachschlagewerke | Kundenmeinungen
Kurzbeschreibungen
Inhaltsangaben | |
 Langenscheidt Vokabeltrainer 2.0 Spanisch
CD-ROM, 2002 Verkaufsrang: 2277
Eine Menge wichtige Zusatzfunktionen. z.b. Druck von Karteikarten rundet dieses gelungene Programm ab
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 13 Bewertungen)
Preis - Leistung nicht zu toppen! 5 von 5 Punkten
Dieses Programm ist so ungeheuer vielseitig, dass es einen zunächst zu überfordern scheint, durchzublicken. Aber nach einer kurzen Eingewöhnungsphase hat man ein mächtiges Werkzeug zum Erlernen einer Fremdsprache in den Händen!In Verbindung mit einem Sprachkurs, der als Komplettpaket von Langenscheidt angeboten wird, gibt es kursgebundene Lektionen, sowie auch Vokabeln, die nach Sachgebieten sortiert sind. Die meisten Vokabeln haben ein bis mehrere Satzbeispiele bei sich, welche ebenfalls vertont sind. Auf der Homepage von Langenscheidt kann man sich durchlinken und weitere Vokabeldateien herunterladen. Diese sind dann aber ohne Sprachbeispiele, welche aber eigentlich auch nur für den Anfang interessant sind, bis man die Ausspracheregeln drauf hat. Alle Vokabeleinträge lassen sich verändern oder ergänzen. Eigene Vokabeldateien lassen sich mit einem kleinen Aufwand professionell erstellen. Hierbei kann freitextlich ein Eintrag vorgenommen werden, oder aus dem integrierten Wörterbuch ein vorhandener Eintrag in seine eigene Datei übernommen werden. Somit lassen sich Dateien anlegen, die dem Vokabular des Schulbuches oder Voklshochschulkurses etc. entsprechen. Verschiedene Lernmethoden stehen zur Verfügung. So zum Beispiel einfach nur das Ansehen von Vokabeln, wobei sich beide Seiten abdecken lassen, das Erstellenlassen von Suchworträtseln, Diktatfunktionen, wobei einzelne Wörter vorgegeben werden können, oder ganze Sätze, traditionelles Lernen durch Vorgabe einer Vokabel und resultierender Eingabeaufforderung, oder per Mikrofon aufgenommene Antwort, die sich mit den Aufnahmen der Muttersprachler vergleichen lässt etc. Ein -meiner Meinung nach- geniales Feature ist der ebenfalls konfigurierbare Druck von Lernkarten. Ich habe immer einen Stapel Lernkarten dabei und kann überall ein paar Vokabeln üben, wobei auch die Beispielsätze mir abgedruckt werden. Genial! Ein voll konfigurierbares System zur Lernstrategie runden das Paket ab. So kann ein Tutor eingerichtet werden, der ein Pensum erstellt, das in einem gewünschten Zeitraum erarbeitet weden soll. Sogar Arbeitspausen nach wählbaren Zeiträumen werden "angeordnet". Für mich gibt es kein vergleichbares Programm in dieser extrem günstigen Preislage! Das Programm hat mehr als 5 Sterne verdient, jedoch kann ich es nicht mehr nutzen, da es keine Version für Mac gibt... Deswegen Punktabzug zu geben wäre jedoch dem Programm gegenüber ungerechtfertigt, jedoch in meinen Augen ein dickes Minus für den Langenscheidtverlag!!!
 Weitere Kundenmeinungen |
 Langenscheidt e-Euro-Wörterbuch Französisch 4.0
CD-ROM, Juni 2003 Verkaufsrang: 2661 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
CD-ROM für Windows. Französisch-Deutsch/Deutsch-Französisch. Rund 45.000 Stichwörter und Wendungen, Zugriff auf hunderttausende von Wortformen, Wortschatz-Aktualisierung per Internet. Erschienen 06.2003.
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 2 Bewertungen)
Turboschnelle Installation 5 von 5 Punkten
Es steht nirgends, aber wenn man schon ein anders e-Wörterbuch von Langenscheidt hat (ich habe einen Muret-Sanders für Englisch), dann kann man einfach "Buch hinzufügen" wählen, wählt das CD-Laufwerk und in unter einer Minute ist das Französich Wörterbuch installiert und eingebunden ohne dass man noch einen Porgrammknopf auf seinem Rechner hat. Sehr feine Sache... Kompliment.
empfehlenswert 5 von 5 Punkten
Dieses Wörterbuch verfügt über vielfältige Suchoptionen mit neuer Schnellsuche: Erkennen von Mehrwortbegriffen, Wendungen und hunderttausenden von gebeugten Wortformen, die für die richtige Übersetzung auf ihre Grundform zurückgeführt werden.
Außerdem ist eine preisgekrönte Pop-up-Funktion dabei: Die Übersetzung des gesuchten Begriffs erscheint in einer Sprechblase. Die Inhalte sind alle hochaktuell. Rund 15.000 französische Stichwörter in bester Qualität vertont - von Muttersprachlern gesprochen.Insgesamt rund 45.000 Stichwörter und Wendungen. Die verschiedenen Wörterbücher sind untereinander sowie mit den Titeln der Reihe PC-Bibliothek kombinierbar. Dieses Wörterbuch ist außerdem netzwerkfähig. Sehr empfehlenswert für alle Schüler, Studenten und Sprachinteressierte, die schnell eine passende Übersetzung finden wollen. |
 Longman Dictionary of Contemporay English (DCE4). 2 CD-ROM für Windows ab 98/Mac OS/Linux
CD-ROM, September 2005 Verkaufsrang: 2205
Bei Amazon z.Zt. leider nicht lieferbar! |
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 3.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 1 Bewertung)
Fachlich gut, aber etwas zäh 3 von 5 Punkten
Klare Empfehlung weil es Linux und Mac OS X unterstützt. Die Handhabung der Software ist auch an einem schnellen Rechner leider etwas zähflüssig.. |
 tulox Sprachtrainer Spanisch - Vokabeltrainer, Konjugations- und Grammatiktrainer mit großem vertontem Wörterbuch
CD-ROM, Dezember 2005 Verkaufsrang: 2194 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Vokabeln (und mehr) sicher im Langzeitgedächtnis verankern! Über 15 Jahre Erfahrung in der Konzeption und Entwicklung von Vokabeltrainern (wie Vokabulator und LingoMaxx) zahlen sich aus: Mit tulox werden Lerninhalte blitzschnell erfasst, sauber strukturiert und effizient und abwechslungsreich trainiert. Obwohl auch Chemieformeln, Geschichtsdaten und vieles mehr gelernt werden kann, ist tulox auf das Training von Vokabeln spezialisiert. Darüber hinaus helfen der erweiterbare Konjugationstrainer und der Lückentext-Grammatiktrainer auch in diesem Gebiet Grundlagen zu wiederholen und zu festigen. Alle mitgelieferten Lückentextübungen, Vokabelsammlungen oder Konjugationstabellen können frei editiert, abgeändert oder neu angelegt werden. Durch einen komfortablen Assistenten lassen sich selbst erstellte Inhalte zudem bequem mit anderen tulox-Nutzern austauschen: Ideal für Lehrer, die so Lernbibliotheken aufbauen, die sie dann an ihre Schüler weitergeben. Wo wird tulox eingesetzt? Da tulox sich an jedes Lehrbuch und jeden Kurs perfekt anpasst, findet es tausendfach an Schulen und natürlich auch bei Selbstlernern zu Hause Verwendung. Insbesondere weil auch Dozenten und Lehrer mit geringem Aufwand selbst Vokabelsammlungen erstellen und per Internet oder E-Mail an Schüler und Studenten weitergeben können, erfreut sich tulox auch an Universitäten und Sprachschulen großer Beliebtheit. Umfangreicher und modular erweiterbarer Datenbestand Tulox beinhaltet ein umfangreiches Wörterbuch mit über 90.000 von Muttersprachlern vertonten, fremdsprachlichen Einträgen. Dieses kann problemlos durch Installation eines tulox Wörterbuchs für eine weitere Fremdsprache ergänzt werden. Folgende Sprachen stehen zur Verfügung: Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Latein. Die zusätzlichen Sprachen integrieren sich nahtlos in die Software, so können mit einem Programm gleich mehrere Sprachen gelernt werden. 
Der tulox Sprachtrainer im Vergleich zu nicht modular aufgebauten Lösungen... |
Familientauglich und geeignet für alle Klassenstufen bis zur Universität In tulox lassen sich beliebig viele Benutzer anlegen. Alle Lernlektionen und -ergebnisse werden selbstverständlich getrennt gespeichert. So kann die ganze Familie ohne Mehrkosten trainieren.Weil sich tulox an jedes Lehrwerk anpasst, entstehen auch bei einem Klassen- oder Lehrbuchwechsel keine zusätzlichen Kosten. 
Vertonte Vokabeln mit einem Klick in die selbsterstellte Lektion übernehmen! |
Warum ist tulox effizienter? Weil in tulox nicht nur das Training der einzelnen Vokabeln im Vordergrund steht, sondern der gesamte Lernprozess. Dieser besteht nicht nur aus dem eigentlichen Abfragen und des Sortierens der Antworten nach dem bekannten Karteikastenprinzip von Sebastian Leitner, sondern beginnt schon beim Erfassen des Lernstoffs. Vokabeln schnell und richtig erfassen - im passenden Kontext! Das integrierte Wörterbuch mit 90.000 vertonten Einträgen in der jeweiligen Fremdsprache ist die Basis für das richtige und schnelle Erfassen von Vokabeln. Bei der Eingabe wird automatisch die Bedeutung des gesuchten Begriffs vorgeschlagen und kann durch einen Mausklick inklusiver Vertonung übernommen werden. Das Wörterbuch ist dabei für die Verwendung im Vokabeltrainer optimiert: Verwirrende Einträge wie "(noun) (a) (pl)" entfallen komplett. Der dazugehörige Kontext kann direkt aus dem Lehrbuch übernommen werden, ebenso kann aber auch eine entsprechende "Eselsbrücke" verwendet werden. 
Das Karteikastenprinzip: Gezielt die nicht gewussten Vokabeln lernen... |
Gezielt Vokabeln im Langzeitgedächtnis verankern! Das spezielle Karteikastensystem ermöglicht eine gezielte Auswahl der "Problemfälle". Der Computer sortiert je nach Antwort in die verschiedenen Kästen ein, die gezielt angewählt werden können. Werden mehrere oder alle Kästen angewählt legt tulox die wenig gewussten bevorzugt vor: Es wird nur das gelernt, was auch wirklich notwendig ist. Der Lernerfolg ist sofort nach jeder Übung nachvollziehbar. Das spart Zeit und man lernt effizient und motiviert. Man kann dabei die Wiedervorlage dem Computer überlassen, aber auch selbst entscheiden, ob besonders problematische Inhalte ganz gezielt wiederholt werden sollen. 
Alles im Überblick: Gezielt Lektionen und Karteikästen auswählen und es kann los gehen... |
Flexibel und effizient trainieren! Insgesamt 6 verschiedene Trainingsmöglichkeiten sorgen für Abwechslung und ermöglichen Ihnen ein situationsgerechtes Lernen. Der "Lernmodus" ermöglicht erstes Kennenlernen und Einprägen der Vokabeln; beim Abfragen per "Multiple Choice" nähern Sie sich spielend dem Stoff, um diesen beim "schriftlichen Abfragen" zu vertiefen. Das "mündliche Abfragen" für die schnelle Wiederholung zwischendurch sowie ein "Diktat-" und ein "Testmodus" zur Simulation von Prüfungssituationen komplettieren das Trainingsangebot. Durch die Vertonung wird das Einprägen in das Langzeitgedächtnis nochmals unterstützt: Zum Gelesenen kommt der akustische Reiz, der für eine intensivere Verankerung im Gedächtnis sorgt. "Vokabelkarten" ausdrucken! Nicht immer nur am Computer Vokabeln lernen? Mit dem leistungsfähigen und komfortablen Vokabelsammlungs-Editor können Vokabeln nach verschiedensten Kriterien - zum Beispiel alle häufig nicht gewussten - zusammengestellt, formatiert und ausgedruckt werden. Einfach mitnehmen und lernen... 
Der Grammatiktrainer enthält eine Grundgrammatik mit ca. 100 Übungen pro Sprache... |
Inklusive Lückentexttrainer für Grammatik und mehr! Mit dem Grammatiktrainer wird das Grammatikwissen systematisch ausgebaut und erweitert. Über 100 Grammatikübungen pro Sprache werden mitgeliefert was die typische Grundgrammatik abdeckt. Eine Grammatikübung besteht aus einem Regelteil und dem eigentlichen Übungsteil im Lückentextformat. Ein komfortabler Editor ermöglicht, aus beliebigen Quellen schnell und einfach selbst Lückentexte zu erstellen oder die vorhandenen zu bearbeiten und zu ergänzen. Der Clou: Sogar Lückentexte mit Multiple Choice-Lösungen sind möglich! So lässt sich auch Grammatik oder auch Geschichte, Erdkunde u.v.m. gezielt und abwechslungsreich trainieren 
Der Konjugationstrainer enthält alle gängigen Verbtabellen und arbeitet auch nach dem Karteikastenprinzip |
Inklusive Konjugationstrainer! Der Konjugationstrainer arbeitet ebenfalls nach dem bewährten Karteikastenprinzip und enthält alle gängigen Verbtabellen in den romanischen Sprachen, im Englischen alle unregelmäßigen Verben - auch die selteneren. Features:
- Vokabeltrainer, Konjugations- und Grammatiktrainer in einem decken das gesamte Grundlagentraining ab. Lerninhalte aus allen Schulbüchern oder Kursen können schnell und einfach übernommen und individuell trainiert werden.
- Optimiert für die Erstellung individueller Vokabelsammlungen durch die automatische Vorschlagen von Übersetzung und Vertonung aus dem integriertem Wörterbuch mit über 90.000 vertonten Einträgen.
- Modular erweiterbar mit tulox Wörterbüchern: Bei Installation eines separat erhältlichen großen vertonten tulox Wörterbuchs, z.B. mit 90.000 vertonten Einträgen, integriert sich dieses nahtlos ins Programm. Bei der Eingabe von Vokabeln wird dann automatisch auf den erweiterten Datenbestand zugegriffen. Auch weitere Sprachen können so problemlos nachinstalliert werden.
- tulox passt sich flexibel an die individuelle Leistungsfähigkeit an. Gezieltes Lernen mit virtuellen Karteikästen: Vokabeln werden vom Computer automatisch sortiert, je nachdem wie oft sie gewusst oder nicht gewusst wurden. Im Gegensatz zu anderen
- Einfach zu bedienen Die Benutzerführung ist äußerst einfach gestaltet und selbsterklärend. Der einfacher Einstieg durch ein gesprochenes Tutorium, eine kontextsensitive Online-Hilfe (durch Drücken der Taste F1 wird automatisch die passende Hilfeseite gezeigt) und Tipp-Button mit Kurztipps an wesentlichen Stellen helfen, sich schnell den vollen Funktionsumfang von tulox zu erschließen.
- Umfangreiche Importfunktionen: Vokabelsammlungen aus LingoMaxx oder Vokabulator können problemlos übernommen werden, ebenso wie Textdateien und dBASE-kompatible Datenbanken.
- Automatische Vertonung bei Import: Alle übernommenen Daten werden gegebenenfalls automatisch nachträglich vertont!
- Flexibel und abwechslungsreich trainieren Vokabeltrainer mit Lernmodus (Vorlage der Wortpaare mit Sprachausgabe) und fünf verschiedenen Abfragemodi: Schriftliches Abfragen, Mündliches Abfragen, Multiple Choice, Test und Diktat.
- Optimale Lernzielkontrolle durch Karteikästen, Einzelstatistik nach jeder Lernsitzung und Gesamtstatistik.
- Vokabeln, Chemieformeln oder Hauptstädte - Lerninhalte selbst vertonen Selbstverständlich kann man mit tulox auch andere Inhalte als Vokabeln lernen. Damit Sie sich schneller einprägen, besteht aber zusätzlich noch die Möglichkeit, die Inhalte zu selbst zu vertonen.
- Für alle, die es wollen: Einstellungsmöglichkeiten für Power-User: Von der frei einstellbaren Fehlertoleranz bei Antworten über eine konfigurierbare Sonderzeichenleiste, verwendete Schriftart und -größe, Trennzeichen, Berücksichtigung mehrerer richtige Antworten u.v.m. bis hin zum Verhalten der Karteikarten im Karteikastensystem und der Optik des Programms - alles kann individuell angepasst werden.
- Vorgefertigte Lerninhalte (Vokabelsammlungen, Grammatikübungen und Konjugationstabellen) Enthält kompletten Grundwortschatz (Niveau A1 des Europäischen Sprachenzertifikats) sowie einen Aufbau- und erweiterten Wortschatz und über 80 Themenwortschätze (Urlaub, Technik, Freizeit, u.v.m.). als vorgefertigte Vokabellektionen, sowie über 100 Grammatikübungen zur schulischen Grundgrammatik und Verbtabellen für den Konjugationstrainer.
- Familien-Tauglichkeit. In tulox können Sie beliebig viele Benutzer anlegen, alle Lerndaten werden individuell gespeichert. So kann die gesamte Familie mit tulox lernen - während der ganzen Schulzeit und darüber hinaus.
- Wörterbuch auch separat als eigenständiges Programm nutzbar. Das integrierte große vertonte tulox Wörterbuch wird auf Wunsch automatisch gestartet, wenn der Rechner hochgefahren wird. So kann auch aus anderen Anwendungen heraus (Textverarbeitung oder E-Mail-Programm) komfortabel nachgeschlagen werden: Einfach Begriff markieren und eine selbst festgelegte Tastenkombination drücken, schon erscheint das Wörterbuch mit der gewünschten Übersetzung.
- Optimierter Tausch von Lerninhalten Mit dem assistentengesteuerten Tauschsystem lassen sich bequem und einfach Vokabelsammlungen, Grammatikübungen und Konjugationsübungen zwischen tulox-Anwendern austauschen. Auch Lehrer können so bequem alle Lerninhalte via Internet oder E-Mail ihren Schülern zur Verfügung stellen.
Voraussetzungen Windows 98/ME/2000/XP/Vista; 40MB (minimal) bis 650MB (maximal, alle vertonten Vokabeln auf Festplatte) freier Speicher auf Festplatte; CD-ROM Laufwerk; Soundkarte und Lautsprecher Das sagen tulox-Kunden Ich bin von dem Programm restlos begeistert!! Alles ist echt nach meinen Vorstellungen: Design, Bedienung, Funktionen. Die Bedienung begeistert mich, da Sie dem Handeln des Bedieners nachempfunden ist; keine unnötigen Clicks und Returns. Super gut!!!!
Carsten B., Bergisch Gladbach
(…)Herzlichen Glückwunsch, das ist das Beste was ich bisher an Lernsoftware für Grund- und Aufbauwortschatz gesehen habe! …
Inge und Gerd K., Weinheim (…)Selbst nach einer längeren Lernpause (z.B. Ferien) ist der Aufwand, die Vokabeln zu wiederholen, d.h. wieder zu lernen, nach Aussagen meiner Kinder, deutlich geringer als in konventioneller Manier mit einem Vokabelheft oder dem viel gepriesenen Karteikastensystem. Mein Sohn konnte seine schulische Leistung im Fach Englisch um fast eine ganze Note verbessern(…).
Andreas S., Waldburg
(…) Zuallererst möchte ich Sie für Ihr einzigartiges Produkt loben. Ich habe sehr viele Programme dieses Typs verglichen (bis hin zu digital publishings Vokabellernprogramm), aber Ihres ist mit Abstand das Beste.
Jan F., Friedrichshafen
|
 Linguatec Personal Translator 2008 Professional Deutsch-Englisch
CD-ROM, Mai 2007 Verkaufsrang: 2552 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Personal Translator 2008 Professional Deutsch - Englisch/
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 3.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 2 Bewertungen)
Auch nicht besser als andere 2 von 5 Punkten
Zitatanfang...Linguatec setzt weltweit einzigartige, intelligente SmartTranslation-Technologien ein. Innovative neue Funktionen sorgen wür eine ausgezeichnete Übersetzungsqualität bei höchstem Bedienkomfort: SmartAnalyse kann lange und komplizierte Schachtelsätze sowie Redewendungen korrekt übersetzen....Zitatende
Dadurch habe ich mich zum Kauf verleiten lassen.
Aber was an Übersetzungen heraus kommt, ist teilweise der letzte Müll !!
Noch nicht einmal ansatzweise richtig.
Man muß sämtliche Texte nachbearbeiten, da sie teilweise überhaupt nicht sinngemäß sind !
Selbst der billige "FirstClass" Übersetzer für ca.15,-¬ machts genauso gut.
Der PT 2008 Prof ist sein Geld NICHT wert !!
schnelle und recht genaue Übersetzungssoftware, ABER....! 4 von 5 Punkten
Ich verwende die Übersetzungssoftware bereits seit mehreren Versionen. Mit der Version 2008 hat sich eine Menge zum positiven verändert. Die Übersetzungen sind genauer geworden und man kann die Übersetzungen individuell überarbeiten. Dazu kommt, dass auch große Texte recht schnell bearbeitet werden können. Durch Kopieren & Einfügen kann man die Texte direkt ins Programm einbinden.
Im großen und ganzen bin ich sehr zufrieden. Aber: Leider kann ich mein PT2008 nicht mehr nutzen. Ich bin von Windows XP auf Windows Vista 64-bit umgestiegen. Die Übersetzungssoftware ist leider nicht mit einem 64-bit Betriebssystem kompatibel. D.h., sie ist nicht nutzbar. SCHADE. Leider gibt es auch keine Updates/Patches bzw. Upgrades.
Deshalb ziehe ich einen Punkt ab! |
 Deutschland in alten Ansichten
DVD-ROM, Oktober 2003 Verkaufsrang: 3139 Gewöhnlich versandfertig in 4 bis 7 Tagen.
Haben Sie sich auch schon gefragt, wie es wohl in Deutschland vor 100 Jahren ausgesehen hat? Die vorliegende Sammlung bietet mit über 10.000 Postkarten aus mehr als 2.000 Orten von Aachen bis Zwingenberg einen umfassenden Überblick über Städte und Landschaften aus der Zeit um 1900. Und dies nicht nur mit Ansichtskarten aus den 16 heutigen Bundesländern, sondern auch aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten sowie Elsass-Lothringen und Nordschleswig. Alle Karten sind mit ihren Vorder- und Rückseiten farbig reproduziert. Die Neuausgabe auf DVD geht auf den Wunsch zahlreicher Kunden zurück, einen komfortablen und schnellen Zugriff auf diesen umfassenden Bildbestand zu haben. Entstanden ist eine hochwertige und prall gefüllte DVD, die auf eindrucksvolle Weise die erstaunlichen Möglichkeiten des noch jungen Mediums präsentiert!
|
 Office Englisch. Langenscheidt T1 Volltextübersetzer
CD-ROM, November 2007 Verkaufsrang: 3356 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 2.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 1 Bewertung)
Begrenzte Funktionalität und Slow-Down von Word 2 von 5 Punkten
Ich besitze die Office Version des T1 Übersetzungsprogramms, die mir als ein geeigneter Kompromiss zwischen Preis und Funktionalität schien. Dabei benutze ich das Programm nur rein privat. Zweck war, gelegentlich Webseiten, Emails etc. vom Programm übersetzen zu lassen, die von Interesse für meine englischsprachige Partnerin sind. Das Programm war niemals dazu gedacht, professionelle Korrespondenzen zu erledigen. Das ist auch gut so, denn die direkten Ergebnisse sind nicht unbedingt zufriedenstellend . Die Übersetzung einer deutschsprachigen Webseite von Besprechungen von Hotels ins Englische war jedenfalls für meine Partnerin vollkommen unverständlich. Mit entsprechenden Nachbesserungen kann man in relativ kurzer Zeit Sinn in Texte bringen und hat dann ein hoffentlich verständliches, aber extrem hölzernes Dokument zur Verfügung. Was macht das Programm aus diesem Satz? With corresponding repairs at a later stage one can bring in relatively short time sense into texts and an it is to be hoped understandable, but extremely wooden document availably has then. Nun ja. Die Installation funktionierte problemlos, MS Office 2007 ist jedoch merklich langsamer. Die meisten Nutzer werden wohl so wie ich das Plug-in deaktivieren. Insgesamt kein Produkt, das ich allzu oft verwende, und auch nicht wieder erwerben würde. |
 Duden Korrektor 4.0
CD-ROM, September 2008 Verkaufsrang: 1215 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
„Duden Korrektor” legt den Turbo ein
Die Rechtschreib- und Grammatikkorrektursoftware für Microsoft Office und Works ist jetzt in der Vollprüfung doppelt so schnell wie bisher. Darüber hinaus unterstützt die neue Version jetzt auch Windows Vista und bietet einen neuen Prüfstil, den besonders Journalisten nutzen werden: Der Korrekturmodus „Presse” verwendet bei mehreren möglichen Schreibweisen eines Wortes diejenige, die auch von den Nachrichtenagenturen seit August 2007 einheitlich eingesetzt wird. Das Programm erkennt weit mehr als nur Tippfehler. Geprüft werden zum Beispiel auch: zulässige Schreibweisen - optional mit Dudenempfehlungen, Worttrennungsarten (mit fünf Optionen), Schreibstil - z. B. Satzlängenprüfung oder Erkennung von Dialekt, Kommasetzung und Interpunktionsfehler, fehlerhafte Groß- und Kleinschreibung, falsche Getrennt- und Zusammenschreibung sowie falsche Abkürzungen. 
Die beiden Versionen des Duden Korrektors im Vergleich |
Kontrolliert werden u. a. Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Abkürzungen, Worttrennung, Schreibvarianten und Schreibstil - selbstverständlich auf Basis der aktuellen Rechtschreibregeln. Korrekturvorschläge werden durch Klick übernommen, in Zweifelsfällen werden Dudenempfehlungen eingeblendet. Zu den herausragenden Merkmalen der Rechtschreib- und Grammatikkorrektur von Duden gehören die Prüfstile. Dazu zählen beispielsweise die bewährten „Dudenempfehlungen“. Der Korrekturstil „Dudenempfehlungen” lässt bei mehreren zulässigen Varianten nur die von der Dudenredaktion empfohlene Variante als korrekt gelten. Die Prüfstile sorgen für einheitlich geschriebene Texte. 
Word 2007 erkennt deutlich weniger Fehler |
dpa setzt auf Duden
Auch die Deutsche Presse-Agentur GmbH (dpa) setzt auf die lexikografische und technologische Kompetenz aus dem Hause Duden. Weltweit werden 1 200 Arbeitsplätze des Unternehmens standardmäßig mit der neuen Version des „Duden Korrektors” für Microsoft Office und Works sowie OpenOffice.org in Form von Netzwerklizenzen ausgestattet. Hinzu kommen - ebenfalls via Netzwerklösung - die drei Duden-Standardwerke „Die deutsche Rechtschreibung”, „Das Fremdwörterbuch” sowie „Das Synonymwörterbuch”. Darüber hinaus integriert die dpa mit der „Duden Proof Factory” die Rechtschreib- und Grammatikprüfung von Duden zukünftig auch direkt in die hauseigenen Redaktionssysteme. Durch den Einsatz dieser sprachtechnologischen Produkte und Lösungen aus dem Hause Duden sichert die dpa die Qualität ihrer Nachrichten hinsichtlich korrekter und einheitlicher Rechtschreibung und Worttrennung. Gleichzeitig stellt das Unternehmen eine korrekte und einheitliche Rechtschreibung in der gesamten internen wie externen Kommunikation sicher.  Die Presse ist von den Qualitäten des Duden Korrektors überzeugt |
Pressestimmen
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 04.09.2007: „Krönung ist ein durch komplexe linguistische Satzerkennung tieferes Verständnis für den Inhalt des Geschriebenen und die sich daraus ergebenden Forderungen der Rechtschreibnorm. (...) Der Duden-Korrektor ist ein Gehilfe, der umfassend, schnell und bei Gebrauchstexten fast immer zuverlässig berichtigend eingreift. Wer ihn hat, kann eigentlich nur noch bewusst gegen die Orthographie verstoßen.” Computerbild, 03.09.2007: „Allein auf die Word-Rechtschreibprüfung können Sie sich - etwa beim Schreiben einer Bewerbung - nicht verlassen. (...) Die Office-Rechtschreibprüfung ist okay, der ,Duden Korrektor' ist besser.” www.heute.de, 14.08.2007: „Neue Duden-Korrektursoftware mit schneller Batch-Prüfung. Der Korrektor überprüft auch die Zeichensetzung und macht zuverlässig auf fehlende Kommata aufmerksam. Nützliche Hilfestellungen gibt es auch zur Grammatik.” Südkurier, 03.08.2007: „Wer auf die sichere Seite will, sollte sich nun aber das Programm ,Duden Korrektor Plus' anschaffen. Es korrigiert erheblich mehr als nur Tippfehler.” c't, 20.08.2007: „Pressetaugliche Rechtschreibprüfung” www.aachener-zeitung.de, 01.08.2007: „,Duden Korrektor' legt den Turbo ein.” Computerbild, 23.07.2007: „Voll korrekt!” Features:
- Professionelle Rechtschreibkorrektur für alle Programme aus Microsoft Office und Microsoft Works
- Wenige, aber passende Korrekturvorschläge
- Vollständige Integration in die gewohnte Arbeitsoberfläche
- Kinderleicht zu bedienen
- Menüführung und Fehlererklärung in 5 Sprachen wählbar
Voraussetzungen
Windows 2000 (ab SP2) / XP / Server 2003 / Vista (32-Bit-Version); Microsoft Office 2000 / XP / 2003 / 2007 oder Microsoft Works 8.0 / 8.5; CPU der Pentium-III- oder Athlon-Klasse; mind. 255 MB freier Festplattenspeicher; CD- / DVD-ROM-Laufwerk
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 1.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 6 Bewertungen)
Nicht übel 4 von 5 Punkten
Meine Erfahrungen mit diesem Programm:
System: Notebook mit Athlon-XP M 2500+ 512MB RAM. Windows Xp Professional SP2 und MS Word 2002.
Installation gestaltet sich einfach; die Benutzerführung ist einheitlich ; Die Korrektur ist der Word-internen Rechtschreibprüfung unzweifelhaft überlegen; Die Systemanforderungen sind erträglich: Ich korrigiere gerade eine 119-seitige Arbeit und es geht ohne Abstürze o. ä. Geschätzter Speicher-Verbrauch (Task Manager): 50 MB + 40 für Word; während der Überprüfung wird der Prozessor kurzzeitig voll ausgelastet. (weiterhin laufen Firefox, Antivir, Spybot etc.)
Fazit: Gutes Programm, das seiner Hauptaufgabe sehr gut nachkommt. Auf meinem alten Laptop läuft es, wenn man es lässt und damit leben kann, dass der PC für 1 Sekunde nicht reagiert. Abstürze? Fehlanzeige. Der Preis ist hoch und m. E. nicht ganz gerechtfertigt, doch Vergleichbares fehlt.
Weitere Kundenmeinungen |
 @promt 8 Mac Englisch - Deutsch. CD-ROM
CD-ROM, Dezember 2006 Verkaufsrang: 2081 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
@promt 8 Englisch ist eine Übersetzungssoftware für Macintosh Computer mit Mac OS X. Es ist ein effektives, leicht zu bedienendes und anpassungsfähiges Werkzeug für die Arbeit mit fremdsprachigen Texten. @promt 8 liefert zusammenhängende Übersetzungen unter Berücksichtigung morphologischer, syntaktischer und semantischer Aspekte. Dank der erweiterten linguistischen Optionen können Sie nicht nur die Übersetzungsqualität erhöhen, sondern auch die Übersetzung Ihren Anforderungen anpassen.
Umfangreiche Auswahl an Fachwörterbüchern @promt 8 Mac enthält insgesamt 12 besonders hilfreiche Fachwörterbücher: Business, Software, Jura, Internet, Reisen, Sport, Auto, Kino, Kochkunst, Musik, Haushaltstechnik und Technik.
Benutzerwörterbücher Neben der Anwendung der mitgelieferten Wörterbücher haben Sie die Möglichkeit eigene Wörterbücher anzulegen und zu bearbeiten. Dafür haben Sie einen Wörterbucheditor. Setzen Sie sich Ihre eigene Wörterbuchbibliothek zusammen, stellen Sie die Prioritäten für die Übersetzungen ein, fügen Sie eigene Einträge hinzu und bearbeiten Sie diese.
@promt Plug-In für Safari Wenn Sie im Internet mit Safari surfen, können Sie Texte auf den Web-Seiten mit dem @promt Plug-In für Safari übersetzen.
@promt Widget Eine weitere Besonderheit von @promt 8 Mac ist der @promt Widget, mit dem weitere Übersetzungsrichtungen bei bestehender Internetverbindung benutzt werden können: Spanisch - Deutsch, Französisch - Deutsch und Russisch - Deutsch. Dabei ist die Verbindung mit dem Internet erforderlich.
|
 777 Gebärden 1
CD-ROM, Juni 2002 Verkaufsrang: 3594 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
1. Teil des aufeinander aufbauenden Lernprogramms für Deutsche Gebärdensprache. Inhalt: - 777 Gebärden-Videos in 21 Rubriken - Lernerfolgskontrolle - Quiz-/Lernfunktion - verschiedene Suchfunktionen.
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 6 Bewertungen)
Ein Muß für alle Erstgebärdenden ;-)) 5 von 5 Punkten
(Die folgende Rezension bezieht sich auf die Gesamtversion auf DVD, 777 Gebärden 1-3, trotzdem trifft sie weitgehend auch auf die Einzel-CDs, Teil 1-3 zu).
Für jeden der sich mit der deutschen Gebärdensprache auseinandersetzen möchte, ist diese DVD eine echte Perle und ich möchte sie nicht mehr missen. Zeichnungen können die korrekte Ausführung einer Gebärde und ihren Bewegungsfluss nur relativ unzureichend wiedergeben, ein Video ist hier um Längen anschaulicher und hilfreicher.
Handhabung des Programms:
Die Software ist sehr bedienerfreundlich, übersichtlich und unkompliziert. Es macht Spaß mit diesem Programm zu arbeiten und schon nach wenigen Minuten hat man das Wesentliche kapiert. Durch Klick auf einen Satz oder ein Wort startet automatisch das entsprechende Video, wahlweise als Endlosschleife oder jeweils nur einmal. Das Icon mit der Schnecke aktiviert die ungemein hilfreiche Zeitlupenfunktion, die Geschwindigkeit ist im Bereich System" einstellbar. Notfalls kann man das Video auch in beide Richtungen mithilfe der Einzelbildfunktion in kleine Portionen zerhacken".
Gebärden lernen:
Mit Hilfe des Programms lassen sich eigene Wortlisten erstellen, ausgewählte Wörter werden einfach per Doppelklick übernommen. Auf diese Weise kann man sich sehr schnell einen ganz persönlichen Wortschatz zusammenstellen. Durch Definition von Benutzernamen können auch mehrere Personen gleichzeitig das Programm nützen, ohne sich mit ihren Listen in die Quere zu kommen.
Über die Quiz"-Funktion kann man sich sogar abfragen lassen. Per Zufallsgenerator erscheint ein Video (natürlich ohne den geschriebenen Begriff), durch Anklicken des vermeintlich richtigen Wortes oder über Eingabe per Tastatur (geht vor allem bei langen Listen schneller) wird die Antwort abgegeben und von der Software als richtig" oder falsch" bewertet. Verzweifelt man bei einem Begriff völlig, kann man sich auch die Lösung anzeigen lassen.
Aufbau der DVD:
1. Der Wortschatz gliedert sich in knapp 60 Themengebiete (Rubriken) es lässt sich aber auch eine Gesamtliste aller Wörter aufrufen:
DVD 1: Ausrufe, Bekleidung, Eigenschaften, Familie, Fragewörter, Haushalt und Wohnen, Körperbau, Körperpflege, Nahrung und Küche, Pronomen und andere Wortarten, Religion, Schule, Tätigkeiten, Tiere, Umwelt, Verkehr, Wetter, Zahlen und Maße, Zeit und Kalender
DVD 2: Arbeit und Ausbildung, Arzt und Medizin, Auto, Behinderungen, Berufe, Computer, Farben, Fingeralphabet, Gefühle und mehr, Geld, Länder, Modalverben, Politik und Behörde, Sexualität, Sprache, Unterhaltung, Urlauf, Vermischtes
DVD 3: Bankgeschäfte, Beratung und Therapie, Eheschließung, Forschung, Fotografie, Freizeit, und Hobby, Geschichte, Hilfsmittel, Kindergarten, Krankenhaus, Krankenhausaufnahme, Lebensmittel, Meer, Polizei und Gericht, Restaurant, Schwangerschaft und Geburt, Sport, Unfall, Unterricht, Vermietung, Wahl, Werkzeuge und Werkstoffe.
2. Sätze: Die Beispielsätze stammen aus den Bereichen Aufforderungen, Aussagen, Fragen und Zeiten. Auf der DVD 1 finden sich leichte Beispielsätze, auf DVD 2 mittelschwere und auf DVD 3 schwere Beispielsätze. Erst in einem Satz kann man ansatzweise die Struktur der Gebärdensprache und ihre völlig anders geartete Grammatik erkennen.
3. Grammatik: Dieser Bereich ist relativ knapp gehalten, gibt aber einen ganz guten Einstieg in die Thematik. Folgende Themen werden behandelt: Anmerkungen zu den Glossen, Erläuterungen, zur Grammatik, Zeitangaben, Fragen, Gebärde BESITZ", Redewendungen, Übereinstimmungsverben, Richtungsverben, Orientierungsverben, Mimik, INDEX, Verneinung, Aussagesatz, Der Gebärdenraum, Klassifikation durch Handform, Aufforderung, Gebärde AUF"
Weiterführende Literatur.
4. Lernlisten: Hier lassen sich ganz persönliche Wortschatzlisten erstellen (siehe oben).
5. Statistiken: Wer sich über die Quizfunktion abfragen lässt, erhält hier eine Auswertung. Anzahl Antworten, Prozentsatz richtige Anworten und durchschnittliche Zeit pro Antwort.
6. System: Hier lassen sich einige Grundeinstellungen modifizieren, z.B. die Geschwindigkeit der Zeitlupe.
Fazit: Auf den ersten Blick wirkt der Gesamtpreis etwas abschreckend, dennoch ist das Preis-Leistungs-Verhältnis in meinen Augen absolut in Ordnung. Für alle Erstgebärdenden unbedingt zu empfehlen! ;-))
Weitere Kundenmeinungen |
 Promobil Tourenplaner 2006/2007 (DVD-ROM)
DVD-ROM, März 2006 Verkaufsrang: 216
Außerdem sind zahlreiche Campingplätze in ganz Europa (incl. Mittelosteuropa) darin enthalten.
Viele andere Informationen sind ebenfalls in der Karte enthalten, die am PC straßengenau immer detaillierter dargestellt werden kann. Ab einer bestimmten Auflösung werden Stell- bzw. Campingplätze sowie touristische Attraktionen und Restaurants durch Symbole in der Karte gekennzeichnet. Klickt man diese an, erscheint in einem Bildschirmfenster die genaue Beschreibung. Diese kann nun ausgedruckt werden, falls man nicht das Programm incl. Notebook mit in Urlaub nehmen möchte.
Ebenso kann man Reiserouten in ganz Europa durch Eingabe von Ort und Straße oder Anklicken der entsprechenden Punkte in der Karte auflisten lassen und ebenfalls ausdrucken.
Alternativ kann man Daten in bestimmte GPS-Geräte übernehmen oder mittels PC-Karte das Notebook selbst als Navigationsgerät verwenden.
Benutzerfreundlich und sehr hilfreich für die Reisevorbereitung zuhause, genial wenn man ein Notebook mitnimmt und auch bei Routenänderungen unterwegs jederzeit Informationen über die nächstgelegenen Camping- und Wohnmobilstellplätze abrufen kann.
Aufgrund der umfangreichen Informationen haben wir inzwischen die dritte Jahresausgabe im Einsatz.
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 1 Bewertung)
Einfach perfekt für Wohnmobilurlaub in Deutschland, Italien und Frankreich 5 von 5 Punkten
Die neueste Ausgabe enthält nun auch zahlreiche Stellplätze in Italien und Frankreich. Wie bei promobil (in Zeitschrift und gedruckten Stellplatz-Atlanten) üblich, werden die Stellplätzen hinsichtlich Lage, Ausstattung und Anfahrt ausführlich beschrieben, ebenso alle Sehenswürdigkeiten der Umgebung.
Außerdem sind zahlreiche Campingplätze in ganz Europa (incl. Mittelosteuropa) darin enthalten.
Viele andere Informationen sind ebenfalls in der Karte enthalten, die am PC straßengenau immer detaillierter dargestellt werden kann. Ab einer bestimmten Auflösung werden Stell- bzw. Campingplätze sowie touristische Attraktionen und Restaurants durch Symbole in der Karte gekennzeichnet. Klickt man diese an, erscheint in einem Bildschirmfenster die genaue Beschreibung. Diese kann nun ausgedruckt werden, falls man nicht das Programm incl. Notebook mit in Urlaub nehmen möchte.
Ebenso kann man Reiserouten in ganz Europa durch Eingabe von Ort und Straße oder Anklicken der entsprechenden Punkte in der Karte auflisten lassen und ebenfalls ausdrucken.
Alternativ kann man Daten in bestimmte GPS-Geräte übernehmen oder mittels PC-Karte das Notebook selbst als Navigationsgerät verwenden.
Benutzerfreundlich und sehr hilfreich für die Reisevorbereitung zuhause, genial wenn man ein Notebook mitnimmt und auch bei Routenänderungen unterwegs jederzeit Informationen über die nächstgelegenen Camping- und Wohnmobilstellplätze abrufen kann.
Aufgrund der umfangreichen Informationen haben wir inzwischen die dritte Jahresausgabe im Einsatz. |
 Keller's Musik-Katalog 2008
CD-ROM, Juni 2008 Verkaufsrang: 573 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Riesendatenbank mit über 600.000 Tonträgertiteln - alle Musikrichtungen und Millionen von Trackinformationen. Inklusive Verwaltungsprogramm für die eigene CD- und Plattensammlung! Die Datenbank mit über 600.000 lieferbaren und gestrichenen Titeln aller Musikrichtungen und Millionen von Trackinformationen. Die Musikverwaltung: Das komfortable Archivierungsprogramm für ihre eigene CD- und Plattensammlung: Daten aus Katalog oder anderen Datenbanken übernehmen oder manuell eingeben, Covers einscannen & speichern, mit CD-Player zum Einlesen der Spielzeiten und zum Abspielen von Audio-CDs sowie Einbindung von Wave und MP3-Sound-Files. Eingabe von Kaufpreisen plus automatische Summierung. Die Coverauswahl: Insgesamt rund 120.000 Abbildungen auf der DVD-ROM und in der KMK-Internet-Datenbank. Nach Redaktionsschluss erschienene Neuheiten von der KMK-Internet-Datenbank holen oder einfach Audio-CD einlegen und Titelinformationen über die freedb-Anbindung in die Musik-Verwaltung laden. Dazu jede Menge News & Links zu interessanten Web-Sites. Viele schnelle Such-, Sortier- und Druckoptionen, Import- und Exportfunktionen, Selektion nach Original-Aufnahmen & Samplern, aktuellen und gestrichenen Titeln. Dazu Such- und Eingabefelder für Werktitel (Klassik), Genre / Untergenre, Tonträgerfirmen, Erstveröffentlichungen, Besetzung und CD-Boxen. Das Ultimus-Lexikon: Einfacher Zugang zum wahrscheinlich größten deutschsprachigen Musiklexikon mit über 400.000 Informationen aus allen Musikbereichen. FEATURES: - Komfortable Musikdatenbank mit freedb-Datenbank Anbindung - Fexible Such-, Sortier- und Druckoption - Mit MP3-Playlist-Funktion - Mit über 120.000 Cover.
|
 Power Translator 11 Professional
CD-ROM, Januar 2007 Verkaufsrang: 548 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Power Translator 11 Professional ist die professionelle Unterstützung im Bereich fremdsprachlicher Korrespondenz. Durch die Volltext-Übersetzung und die Überarbeitung (anstelle einer völligen Neuerstellung eines Textes) hilft Power Translator wertvolle Arbeitszeit (bis zu 60 %!) einzusparen. Durch effektivere und schnellere Übersetzung und Kommunikation können so erhebliche Kosten eingespart werden. Die Integration in MS Office, Internet Explorer und Firefox sorgt dafür, dass die Funktionen des Power Translators an Berührungspunkten zu Fremdsprachen stets verfügbar sind. Mit der Stapelverarbeitung für Textdateien ist Power Translator in der Lage, schnell große Datenmengen zu übersetzen, um die Gewinnung von Informationen aus fremdsprachigen Dokumenten zu vereinfachen. Neuen Nutzern gelingt mit dem neuen Quickstart-Menü der schnelle Einstieg in die Funktionen des Power Translators. FEATURES: - Add-Ins für Microsoft Office (Outlook (neu!), Word, Excel) - Neu! Quickstart-Menü für den schnellen Einstieg - Stapelverarbeitung für Textdateien im PDF-, DOC-, RTF-, TXT-, XML- und HTML-Format - Direkte Webseitenübersetzung mit Internet Explorer und Mozilla, Firefox - Fachwörterbücher für IT, Recht, Medizin und Wirtschaft - Übersetzungscheck mit direkter Rückübersetzung und Liste nicht übersetzter Wörter - Eigene Benutzer-Wörterbücher.
|
 - Deutsches Universalwörterbuch
CD-ROM, Oktober 2006 Verkaufsrang: 3124 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Das Deutsche Universalwörterbuch von Duden ist das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache mit über 250.000 Wörtern, Redewendungen und Anwendungsbeispielen. Es enthält mehrere Hunderttausend Angaben nicht nur zur Rechtschreibung, sondern auch zu Stil, Grammatik, Herkunft und Aussprache. Insgesamt 15.000 Stichwörter mit schwieriger Aussprache sind vertont. FEATURES: - NEU! Nach der verbindlichen Rechtschreibregelung 2006 - NEU! TAB-Funktionalität: Simultanes Arbeiten mit mehreren Stichwörtern - NEU! Kontextspalte: Schnelle Übersicht über verknüpfte Inhalte, schnelleres Erschließen des Stichwort-Umfelds - NEU! Tippdarstellung: Übersichtliche Darstellung der Programmfunktionen und der Power-Features der Office-Bibliothek - NEU! Neue Exportmöglichkeiten: Direktes Speichern jedes Artikels im PDF-Format - NEU! Aktualisierte Benutzeroberfläche – noch leichter in der Bedienung - 250.000 Wörter, Redewendungen und Anwendungsbeispiele - Akustische Aussprachehilfe für 15.000 Stichwörter - Ausführliche Darstellung der zulässigen Schreib- und Trennvarianten - Umfassende Beispiele und ausführliche Erklärungen - Alphabetische Stichwortliste - Kopieren von Einträgen in eigene Anwendungen - Abspeichern und Ausdrucken von Artikeln - Nachschlagefunktion über schreibungstolerante Stichwort- und Volltextsuche - Gleichzeitiges Arbeiten in allen installierten Wörterbüchern der Office-Bibliothek.
|
 MP3 Sprachführer Englisch (PC+MAC)
CD-ROM, Mai 2008 Verkaufsrang: 3143 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Der praktische Sprachführer für unterwegs! Mit diesem praktischen Sprachführer für MP3-Player und MP3-Handys können Sie sich unterwegs leicht und unkompliziert verständigen. Die 2.000 gebräuchlichsten Redewendungen und Sätze für Urlaub und Business sind enthalten. Lesen Sie die Übersetzung auf dem Display ab oder lassen Sie sich die korrekte Aussprache per Kopfhörer vorlesen. Inklusiv gedrucktem Sprachführer. Mit den Themen: - Grundlagen - Reise - Verkehr - Sehenswürdigkeiten - Bank - Kommunikation - Im Restaurant - Speisen und Getränke - Einkaufen - Reparaturen/Wäscherei - Gesundheit/Apotheke - Schönheitspflege - Die Polizei rufen.
|
 Hexe Trixi mit dem Zauberbesen CD-ROM für Windows 95/98/2000/Me/XP. Schauen, Hören, Lesen. 1. und 2. Schuljahr (Lernmaterialien), Basicversion Einzellizenz
Monika Woldin
CD-ROM, Juni 2006
Verkaufsrang: 318
Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
|  Duden Bewerbungsset für den Ausbildungsplatz
CD-ROM, August 2007
Verkaufsrang: 1978
Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
|
 ChessBase Mega Database 2007, DVD-ROM Deutsch-Englisch. Für Windows Me/XP
DVD-ROM, 2007
Verkaufsrang: 2204
Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
|  @promt Personal 8.0 Gigant Englisch, Spanisch, Französisch, Russisch, Deutsch
CD-ROM, April 2008
Verkaufsrang: 1868
Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
|
 Rheinland-Pfalz/Saarland 3D 2.0 (DVD-ROM)
DVD-ROM, Juli 2006
Verkaufsrang: 378
| |
|
|
