|
| Software: Sprachen lernen | Kundenmeinungen
Kurzbeschreibungen
Inhaltsangaben | |
 Assimil. Finnisch ohne Mühe. Multimedia-PC. Lehrbuch + CD-ROM für Win 98 / ME / 2000 / XP
Tuula Laakkonen
Hörkassette, 27. August 2005 Verkaufsrang: 2632 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Buch + CD-ROM. Finnisch lernen mit Assimil. Lernen Sie jetzt Finnisch mit Assimil! Unsere Sprachkurse für Selbstlerner bieten Ihnen dazu die optimale Unterstützung. Den Sprachkurs Finnisch erhalten Sie als Komplettkurs wahlweise mit Buch und Audio-CDs, oder mit Buch und Lernprogramm für PC. In der Ausführung Multimedia Plus enthält Ihr Finnisch Sprachlernkurs alle verfügbaren Bestandteile (Buch, Audio-CDs und Lernprogramm für PC). Allen Ausgaben gemeinsam ist die bewährte Assimil Lernmethode, die auf den Prinzipien des natürlichen Spracherwerbs beruht und mit der wirklich jeder Finnisch lernen kann. Etwa 20 bis 30 Minuten pro Tag reichen aus, damit Sie sich bereits nach wenigen Monaten in der Fremdsprache verständigen können. Die zum Lehrbuch gehörenden Tonaufnahmen machen das Lernen effektiver und unterhaltsamer zugleich. Lustige Cartoons sorgen immer für den nötigen Spaß an Sprachen - das Motto von ASSIMIL. Hilfreiche Lerntipps und Ratschläge sowie kleine Aufmunterungen erhalten Ihre Lernmotivation und führen Sie sicher ans Ziel. Die finnische Sprache. Der finnische Name für "Finnland" lautet Suomi, und die Sprache, die dort gesprochen wird, suomi. Die finnische Sprache ist keine indogermanische Sprache, sondern gehört zum Zweig der finno-ugrischen Sprachen in der uralischen Sprachfamilie. Die vorgeschichtliche Heimat lag vermutlich auf den weiten Ebenen des gegenwärtigen Rußland, vom Ural bis über die Wolga, von wo die finno-ugrischen Völker sich nach Norden, Westen und in den Ostseeraum verzweigten. Sprachlich ist das Finnische entfernt mit dem Ungarischen und mit den Samojeden- und Samensprachen verwandt; eine engere Verwandtschaft besteht mit dem Estnischen und dem Karelischen. Die Struktur der finno-ugrischen Sprachen ähnelt nicht den indogermanischen Sprachen, aber das Vokabular wurde im Laufe der Zeit durch Lehnwörter aus verschiedenen Sprachen erweitert. Finnisch ist eine agglutinierende Sprache; das bedeutet: Typisch sind die vielen Beugungsendungen, die an den Wortstamm angefügt werden, um grammatikalische Funktionen auszudrücken. Das Finnische kennt keine Artikel und auch keine grammatikalischen Geschlechter. Finnisch ist eine sehr vokalreiche Sprache mit vielen Diphthongen. Es wird Buchstabe für Buchstabe ausgesprochen, genau so, wie es geschrieben wird. Finnisch lernen mit Computer. Wer die neuen Medien nutzen möchte kann die meisten Assimil Selbstlernkurse auch auf dem Computer einsetzen. Die Lernprogramme auf CD-ROM erweitern die Vorteile der Assimil-Methode mit zahlreichen interaktiven Features wie Korrekturhilfe, Aussprachekontrolle, Memoschleifen zur gezielten Wiederholung, grafische Lernstatistik etc. Finnisch lernen über das Internet können Sie ab sofort mit dem neuen Angebot Finnisch online lernen mit Assimil. Welcher Sprachkurs ist der richtige für mich? Die meisten Sprachkurse sind in verschiedenen Komplettausgaben erhältlich. Das klassische Multimedia-Package bestehend aus Lehrbuch und Audio-CDs ist für die meisten immer noch erste Wahl. Ohne technische Hürden können Sie sofort mit dem Lernen loslegen und sind mit einem tragbaren CD-Player auch uneingeschränkt mobil. Effizienter wird der Lernprozess am Computer, da Text und Ton immer synchron aus einer Quelle kommen. Außerdem bieten die ASSIMIL Lernprogramme eine ganze Reihe von lernfördernden Zusatzfunktionen. Wenn Sie über einen Multimedia-Computer verfügen, wählen Sie also am besten die Kombination aus Lehrbuch und CD-ROM. Noch einen Schritt weiter gehen die Multimedia-Plus-Versionen, die Lehrbuch, Audio-CDs und Lernprogramm auf CD-ROM in einem preisgünstigen Komplettpaket miteinander verbinden.
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 1 Bewertung)
Finnisch ohne Mühe 5 von 5 Punkten
Bereits seit längerem bin ich dabei, die finnische Sprache zu erlernen. Demnach habe ich auch schon viele Lehrmaterialien erworben. Von dem Multimedia-Paket "Finnisch ohne Mühe" bin ich wirklich positiv überrascht, denn mit diesem Paket habe ich innerhalb von ein paar Wochen schnellere Lernerfolge erzielt, als mit allen anderen Lehrmitteln die ich besitze. Der Lernende lernt die Sprache mit Hilfe der sogenannten "Assimil"-Methode. Das heißt, im ersten Abschnitt des Studiums übt man erst einmal -durch lesen und hören - das Verstehen des Finnischen. Erst ab dem zweiten Lernabschnitt beginnt man damit, eigene Sätze zu bilden. Besonders positiv in diesem Lernpaket ist die einfache Erklärung der Grammatik. Fazit: "Finnisch ohne Mühe" kann man Anfängern UND Fortgeschrittenen wirklich empfehlen. |
 Red Line New 4. Lernjahr - Kombipaket
CD-ROM, September 2001 Verkaufsrang: 2254
Mit dem Vokabel- und Grammatiktrainer-Komplettpaket lernt man jetzt alle Vokabeln aus dem Schülerbuch schnell und spielerisch. Und wenn's um die Beherrschung der englischen Grammatik geht, bietet das Programm vielseitige Aufgaben zu sämtlichen Grammatikthemen des Schuljahres. Für jede Übung sind Hilfestellungen und Tips abrufbar, die auf dem Weg zur Lösung weiterhelfen. Die eingebundene Grammatik ermöglicht es, Regeln auf Mausklick einzusehen - ohne lange im Schulbuch blättern zu müssen! Die Erfolgsstatistik gibt Aufschluß über jeden Lernfortschritt und zeigt, wo weiteres Üben notwendig ist. Unbekannte Vokabeln lassen sich per Mausklick übersetzen und vorsprechen. So wird Grammatik wirkliche "easy".
Systemvoraussetzungen:
PC 486, Windows 3.1/95/98/NT, 8 MB RAM, 20 MB freier Festplattenspeicher, Windows-kompatible Soundkarte, VGA-Grafikkarte mit 256 Farben.
|
 Interaktive Sprachreise 11: Französisch Teil 2
CD-ROM, 2007 Verkaufsrang: 2614 Der Artikel ist bald verfügbar. Sichern Sie sich jetzt Ihr Exemplar!
Der ideale Sprachkurs für Lerner mit Vorkenntnissen. Der "eingebaute" Sprachlehrer leistet Ihnen optimale Unterstützung beim Vertiefen Ihrer Sprachkenntnisse. Mit dem persönlichen Lernplaner können Sie Ihre Lernziele und die zur Verfügung stehende Zeit vorgeben ? eine detaillierte Abfrage Ihrer Vorkenntnisse vermeidet unnötige Wiederholungen. Interaktive Dialoge und abwechslungs-reiche Übungsformen vermitteln umfangreiche Kenntnisse in den Bereichen Grammatik, Wortschatz, Hör- und Textverständnis.
|
 Decouvertes 1. Cours intensif. Kombipaket (Schuljahr 9-11)
CD-ROM, Juli 2001 Verkaufsrang: 2239
Mit dem Vokabel- und Grammatiktrainer-Komplettpaket lernt man jetzt alle Vokabeln aus dem Schülerbuch schnell und spielerisch. Und wenn's um die Beherrschung der französischen Grammatik geht, bietet das Programm vielseitige Aufgaben zu sämtlichen Grammatikthemen des Schuljahres. Für jede Übung sind Hilfestellungen und Tips abrufbar, die auf dem Weg zur Lösung weiterhelfen. Die eingebundene Grammatik ermöglicht es, Regeln auf Mausklick einzusehen - ohne lange im Schulbuch blättern zu müssen! Die Erfolgsstatistik gibt Aufschluß über jeden Lernfortschritt und zeigt, wo weiteres Üben notwendig ist. Unbekannte Vokabeln lassen sich per Mausklick übersetzen, da bleibt kein Begriff auf dem Bildschirm "rätselhaft"!
Systemvoraussetzungen:
PC 486 (oder besser), 8 MB RAM, Festplatte mit 20 MB Speicherplatz, VGA-Grafikkarte (256 Farben), Windows-kompatible Soundkarte, CD-ROM-Laufwerk (ISO 9660), Windows 3.1/95/98 oder NT.
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 1 Bewertung)
Nur empfehlenswert ! 5 von 5 Punkten
Dieses Programm ist wirklich sehr empfehlenswert . Zwar recht teuer , aber man hat einen garantierten Lernerfolg , wenn man sich mit dem Programm befasst . Sehr übersichtliche und leichte Bedienung , sodass der Einstieg wirklich Problemlos erfolgt .
Viele billigeren Programme haben den Nachteil , dass man nicht immer den Stoff durchnimmt , der gerade benötigt wird . Bei dem Programm ist es wirklich kein Problem , da es parallel zum Buch läuft . Außerdem macht es garantiert mehr Spaß mit dem PC zu lernen , als mit langweiligen Büchern .Außerdem ist es auf Dauer
kostengünstiger und unproblematischer mit einem Programm zu lernen , als der Nachhilfeunterricht mit einem Lehrer . |
 Interaktive Sprachreise 11: Intensivkurs Italienisch
CD-ROM, August 2007 Verkaufsrang: 3950 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Das Sprachlernsystem für jede Lernanforderung Der interaktive Vokabeltrainer für erfolgreiches Wortschatztraining. Die Karteikastenfunktion nach der Die ideale Kombination für Anfänger und Fortgeschrittene! Der Intensivkurs deckt mit den Sprachkursen 1 und 2, speziellen Vorbereitungskursen auf die wichtigsten Sprachenzertifikate, dem zusätzlichen Vokabeltrainer sowie zwei Audio-CDs und Textbüchern zum Lernen auch ohne den Computer jede Lernanforderung ab. Der persönliche Lernplaner mit detaillierter Abfrage der Vorkenntnisse im Einstufungstest vermeidet unnötige Wiederholungen, die führende Lerntechnologie garantiert optimalen Lernerfolg. Features Version 11
NEU! Videogestütztes Dialogtraining mit dem persönlichen Sprachlehrer
NEU! Newsfeed und aktuelle sprach- und landesspezifische Informationen direkt vom Sprachlehrer
NEU! Anfänger- und Profimodus für mehr Übersicht und einfachen Einstieg bei vollem Funktionsumfang.
NEU! Zusätzliche Lektionen für absolute Anfänger und komplett überarbeiteter Programmeinstieg
NEU! Erweiterung der Schwerpunkts "Hörverständnistraining"
NEU! Wahlweise installationsfreier Direktstart von DVD/CD oder Installation auf der Festplatte
|
 ADDY: Deutsch Klasse 3 und 4. CD- ROM für Windows 95
CD-ROM, April 2001 Verkaufsrang: 3437
Mehr als 1500 Fragen pro Fach. Jede Antwort wird kommentiert. 20 Lektionen, die mit Hilfe von animierten Zeichentrickfilmen die Kernpunkte des Lernstoffes illustrieren. Grafische Werkzeuge zum schreiben, Zeichnen und Animieren von Geschichten. WORTARTEN: Namenwort, Tunwort, Eigenschaftswort, Pronomen. SATZBAU: Satzarten, Satzzeichen, Satzglieder, Satzglied- und Wortartbestimmung. WORTBILDUNG: Wortstamm, Wortableitung, Ordnen von stammverwandten Wörtern, zusammengesetzte Wörter, Wortfelder. RECHTSCHREIBUNG: Trennung, Groß- und Kleinschreibung, Mitlautverdopplung, Dehnung, das Alphabet, Umlautbildung, Wortfamilien. TEXTE UND SPRACHSPIELE: Spiele mit Gedichten, Geschichten, verdrehte Sätze, Lügenmärchen, Fabeln, Redewendungen, Teekesselwörter. TEXTVERSTÄNDNIS: Lesegenauigkeit, Synonyme, Lückentext, Absichten von Texten, Satz und Bild, eine Geschichte verstehen, Fragen zum Inhalt, Redensarten, Schreibgewandtheit, Textarten bestimmen, Meinungsbildung.
|
 Vokabel- und Grammatiktrainer Französisch Kl. 10
CD-ROM, Juli 2004 Verkaufsrang: 3574
Vokabel- und Grammatiktrainer Französisch 10. Klasse
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 3 Bewertungen)
mit Klett super Noten in Französisch 5 von 5 Punkten
Ich verstehe die Probleme bei der Installation nicht. Seit der 7. Klasse, also seit 4 Jahren haben wir unserem Sohn die Software vom Klett-Verlag gekauft und niemals gab es Probleme. Ich würde sogar sagen "super einfach".
Nun zum Nutzen: Ohne jegliche Hilfe von außen, also weder Eltern (sprechen kein Wort Französisch) noch eine Minute Nachhilfe in 4 Jahren hat unser Sohn immer gute Noten geschrieben/erhalten. In der 10. Klasse hatte er in Bayern im Jahrezeugnis im Gymnasium ein 2 geschafft. Alles nur mit der Hilfe dieser Software, die absolut passend zu jeder Lektion ihre Aufgaben stellt. Spitze!!!
 Weitere Kundenmeinungen |
 Langenscheidt Muret Sanders e-Großwörterbuch Deutsch - Eng CD-ROM
CD-ROM, April 2004 Verkaufsrang: 3204 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Muret Sanders e-Großwörterbuch Englisch versammelt genau die Vorteile unter seiner Programmoberfläche, die Wörterbuchsoftware gedruckten Versionen überlegen machen: Das e-Wörterbuch ist zweisprachig (Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch) ohne dadurch unhandlich zu werden, die Suche lässt sich in Word, Browsern und sogar dem Acrobat Reader als Pop-up integrieren und als registrierter Besitzer der Software ist der ohnehin recht umfangreiche Wortbestand zusätzlich noch über Onlineaktualisierung ständig up to date. Das Softwarepaket umfasst lediglich die Programm-CD-ROM und ein paar Seiten Installationshinweise. Das Handbuch befindet sich auf Deutsch und auf Englisch als Word- und PDF-Datei nach der Installation auf der Festplatte. Installation und erster Start sind ein Kinderspiel und ohne Probleme kann man dann auch schon loslegen: Die Wörterbuchoberfläche (wahlweise auf Deutsch oder Englisch) bietet eine einfache Schnellsuche, der es egal ist, ob man englische Begriffe oder deutsche eingibt. Als Ergebnis erhält man eine Auswahl, weitere Begriffsvorschläge und natürlich verschiedene Anwendungsformen und Beispiele. Zusätzlich wird auch eine Stichwortliste angeboten. Die gefundenen Einträge lassen sich dann selbstständig erweitern, speichern und drucken oder selbst noch einmal gezielt über einen Dialog durchsuchen. Wer bei der Wortsuche noch weiter ins Detail gehen will, kann die Profisuche anwenden, die es erlaubt, den Ort der Suche (welches Wörterbuch), die Art der Suche (Stichwörter, Volltext, Umlaute beachten etc.) und die Suche nach Sachgebieten und Stilebenen festzulegen. Außerdem kann man hier auch die Art der Verknüpfung mehrerer Begriffe einstellen. Eindrucksvoll und überaus hilfreich ist die Pop-up-Suche -- über eine einfache Aktivierung können Wörter im Web-Browser, in Word und sogar in PDF-Dateien angeklickt und übersetzt werden. Die Aktualisierung ist nach der Registrierung bei Langenscheidt und natürlich mit einem Onlinezugang ein Kinderspiel. Außerdem lassen sich auch noch die Wörterbücher anderer Sprachen importieren. Muret Sanders e-Großwörterbuch Englisch ist ein Werkzeug, wie man es sich wünscht: unkompliziert, schnell in eigene Arbeitsabläufe zu integrieren und effektiv. Papier ist gut, aber diese Software ist definitiv besser. --Wolfgang Treß Pro: - Einfache Installation, einfache Benutzung
- Umfangreich und schnell
- Problemlos über Online-Updates zu erweitern
Kontra: - Im Test sind keine negativen Aspekte aufgefallen.
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 3.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 12 Bewertungen)
Pop-Up macht Freude 5 von 5 Punkten
Nein ich bin kein PC-freak sondern nur ein Anwender, der problemlose Funktionalität schätzt.
Es ist ein Genuß mit der Maus über Texten schwebend die Übersetzungen in Nullkommanix parat zu haben. Meine Lexika im Regal verstauben seitdem - es wäre steinzeitmäßig sie auch nur rauszuholen. Der Umfang des Wörterbuchs ist sagenhaft.
Muret Sanders Englisch und Französisch laufen bei mir auf einer Plattform klaglos und gut. Ok der Preis tut weh, aber angesichts der Leistung gibts keine Alternative.
Weitere Kundenmeinungen |
 Intensivkurs English - Interaktive Sprachreise Version 6
CD-ROM, September 2003 Verkaufsrang: 3541
Für das Erlernen einer Fremdsprache am heimischen PC gibt es gute Gründe. Schließlich sind Sprachschulen nicht nur teuer, sie können dem Übenden naturgemäß auch nicht die zeitliche und räumliche Flexibilität des rechnergestützten Lernens bieten. Dass Sprachlernprogramme für den Computer keine besseren Vokabeltrainer mehr sind, hat Digital Publishing längst bewiesen. Das Spitzenprodukt des Hauses, der Intensivkurs, begleitet den Anfänger bis zur sicheren Sprachbeherrschung. Das Programm ist aber gleichzeitig so flexibel, das auch Wiedereinsteiger oder Fortgeschrittene von ihm profitieren. Erreicht wird das durch die integrierte "MultiFlex"-Funktionalität, die den Lehrplan automatisch an die Lernfortschritte des Übenden anpasst und darüber hinaus den erwünschten Zeitaufwand beziehungsweise das vorgegebene Lernziel berücksichtigt. Über 7.000 Übungen zu Aussprache, Wortschatz, Hörverständnis und Grammatik stehen zur Verfügung. Der vertonte Aufbauwortschatz von 10.000 Wörtern erlaubt eine intensive Vertiefung der Sprachkenntnisse. Die intelligente Fehlerkorrektur des Programms reagiert individuell auf begangene Fehler und unterscheidet zwischen Rechtschreibung, Grammatik, Semantik oder Syntax. Selbst Ihre gesprochenen Antworten kann die Software verstehen und bewerten! Diese Spracherkennungsfunktion lässt sich im Übrigen auch zur Steuerung des gesamten Programms einsetzen; ein Umstand, der zur einfachen Bedienung der Software beiträgt. Digital Publishings Intensivkurs bietet alltagsnahes Lernen, beeindruckende eingebaute Intelligenz und eine hohe Langzeitmotivation. Das Programm leistet sich nicht die geringste Schwäche und eignet sich als vollwertiger Sprachschulersatz. --Holger Otto
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 6 Bewertungen)
Faszinierender Sprachkurs! 5 von 5 Punkten
Vorweg:
Ich habe den Intensivkurs direkt bei Erscheinen der Software im September 2005 gekauft und seitdem kontinuierlich (4-5h / Woche) damit gearbeitet.Sowohl hinsichtlich Bedienbarkeit als auch der Lernqualität vergebe ich mit ruhigem Gewissen fünf Punkte. Ich habe nicht gedacht, dass Englisch-Lernen soviel Spass machen kann. Die direkt von der CD "Intensivkurs" gestartete Oberfläche ist übersichtlich, selbsterklärend und hinsichtlich des eigenen Fortschritts (Lernen von Vokabeln) anpassbar. Das letztgenannte ist gleichzeitig der grösste Vorteil des Programms: Ich lege per Mausklick mir unbekannte Vokabeln aus dem Kurs direkt in mein individuelles Vokabelbuch ab und kann dort nach Lust und Laune sowohl im Zufallsmodus als mit dem "Fächersystem" Vokabeln üben. Nachdem ich mit dem Teil 1 des Intensivkurses und dem Lernen der hier verwendeten Vokabeln nach gut vier Monaten soweit fertig bin, habe ich im Urlaub meine Fortschritte im Englischen (sowohl Textverständnis als auch Sprachvermögen) sehr deutlich bemerkt. Meine Frau hat danach ebenfalls mit dem Kurs angefangen! Diese Software ist jeden Cent des gezahlten Euros wert!!!
Weitere Kundenmeinungen |
 Metzler Lexikon Sprache (PC+MAC)
CD-ROM, September 2004 Verkaufsrang: 3683 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Das »Metzler Lexikon Sprache« hat sich seit seinem Erscheinen 1993 als eines der wichtigsten sprachwissenschaftlichen Nachschlagewerke etabliert. Parallel zu einer überarbeiteten und um 400 Einträge erweiterten Neuauflage der Buchausgabe erscheint es nun auch in elektronischer Form in der »Digitalen Bibliothek«. Das Lexikon informiert in mehr als 5.000 Einträgen über das Gesamtgebiet der Sprachwissenschaft und gibt einen Überblick über die Sprachen der Welt. Den Schwerpunkt bilden Begriffe aus den verschiedenen Disziplinen der Sprachwissenschaft wie Phonetik, Phonologie, Lexikologie, Morphologie, Syntax, Semantik und Pragmatik. Das Lexikon erfaßt zudem die relevante Terminologie der historischen Sprachwissenschaft, der traditionellen und der heute maßgeblichen Richtungen der Linguistik (z.B. der generativen Grammatik oder der Valenzgrammatik), ohne daß es einer dieser Richtungen verpflichtet wäre. In großem Umfang sind auch Begriffe aus interdisziplinären Arbeitsfeldern wie Spracherwerbsforschung, Soziolinguistik, Sprachphilosophie, Textlinguistik und Computerlinguistik aufgenommen. Sofern sie für sprachwissenschaftliche Fragestellungen relevant sind, wurden außerdem die Fachtermini der Physiologie und Anatomie der Hör- und Sprechorgane, der Paläographie und der Schriftforschung berücksichtigt. Detaillierte Sprachkarten illustrieren diese Artikel und ermöglichen den geographischen Überblick über die Sprachen der Welt.
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 10 Bewertungen)
Für Studenten eines linguistischen Bereichs empfehlenswert 5 von 5 Punkten
In über 8000 Einträgen, die sich auf 30 Teilgebiete verteilen, informiert dieses Lexikon über das Gesamtgebiet der
Sprachwissenschaft und gibt einen Überblick über die Sprachen
der Welt. Den Schwerpunkt bilden grammatische Begriffe aus der Sprachwissenschaft, wie der Phonetik, der Phonologie,
der Morphologie,der Syntax,der Semantik und der Pragmatik.
Durch die Neuauflage enthält das Lexikon nun auch neue
linguistische Themenbereiche, wie „die Computerlinguistik, die
Forschung über künstliche Intelligenz, die linguistische Informatik, die Diskursanalyse und die Ethnographie der Kommunikation"¹. Das Lexikon erfasst zum größten Teil die Terminologie der Grammatik. „In großem Umfang sind auch Begriffe aus Arbeitsfeldern wie, der Sprachinhaltsforschungen, der Soziolinguistik, der Sprachphilosophie und der Textlinguistik aufgenommen."¹ Viele Einträge befassen sich mit einzelnen Sprachen,Sprachgruppen und historischen Sprachstufen. „Detaillierte Sprachkarten illustrieren diese Artikel und ermöglichen den geographischen Überblick über die Sprachen der Welt."¹ Das Lexikon zielt auf Studierende,Lehrer, Hochschullehrer und andere sprachrelevante und interessierte Personen ab, die sich mit der Linguistik beschäftigen.¹= sinngemäße Zitate aus Metzler Lexikon Sprache
Weitere Kundenmeinungen |
 Addy Klasse 6 - Mathe - Deutsch - Englisch
DVD-ROM, Januar 2007 Verkaufsrang: 1308 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Addy Lernsoftware 6. Klasse Deutsch - Englisch - Mathe. Mit ADDY, der führenden Reihe für schulbegleitendes Lernen, lernen Kinder spielerisch, was sie in der Schule ganz nach vorne bringt. Eine attraktive Lernwelt mit interaktiven Simulationen und anschaulichen Erklärungen ermöglicht ein Lernen über mehrere Sinneskanäle. So ist Lernen alles andere als eine öde Paukerei und das Material wird besser verstanden und behalten. ADDY begleitet Schüler in den Kernfächern Mathe, Deutsch und Englisch. Die Programme wurden von Lehrern, Psychologen und Medienexperten entwickelt und auf die Lehrpläne der Schulen abgestimmt.
|
 Red Line New 6. Kombipaket. 2 CD- ROMs für Windows 3.11/95/98
CD-ROM, Juni 2001 Verkaufsrang: 2776
Mit dem Vokabel- und Grammatiktrainer-Komplettpaket lernt man jetzt alle Vokabeln aus dem Schülerbuch schnell und spielerisch. Und wenn's um die Beherrschung der englischen Grammatik geht, bietet das Programm vielseitige Aufgaben zu sämtlichen Grammatikthemen des Schuljahres. Für jede Übung sind Hilfestellungen und Tips abrufbar, die auf dem Weg zur Lösung weiterhelfen. Die eingebundene Grammatik ermöglicht es, Regeln auf Mausklick einzusehen - ohne lange im Schulbuch blättern zu müssen! Die Erfolgsstatistik gibt Aufschluß über jeden Lernfortschritt und zeigt, wo weiteres Üben notwendig ist. Unbekannte Vokabeln lassen sich per Mausklick übersetzen und vorsprechen. So wird Grammatik wirkliche "easy".
Systemvoraussetzungen:
PC ab 80386, 8 MB RAM, Festplatte mit 10,5 MB Speicherplatz, VGA-Grafikkarte (256 Farben), Windows-kompatible Soundkarte, CD-ROM-Laufwerk (ISO 9660), Windows ab 3.1 oder Windows 95.
|
 Translate 11 Pro Englisch
CD-ROM, Oktober 2007 Verkaufsrang: 3976 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Translate 11 Pro Englisch/ Sprache: deutsch, englisch/ Produkttyp: Vollversion/ Format: Box/ Datenträger: DVD/ Multi-Plattform
Kundenmeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 2 Bewertungen)
Arbeitet zuverlässig 4 von 5 Punkten
Ist eine gute Unterstützung bei komplexen Übersetzungsarbeiten, ersetzt aber natürlich nicht, die eigenen Fähigkeiten.
Ich habe das in Kombi mit Google Translate genutzt, was eine gute Basis darstellt für notwendige händische Feinarbeit.
Das ultimative Übersetzungstool für Profis, jetzt neue Version (11) 5 von 5 Punkten
Deutsch-Englisch, Englisch-Deutsch und dies auf einem Niveau eines guten Übersetzers. Das Paket translate pro Version 11" von digital publishing überzeugt vollkommen mit dieser Software, welche selbst - lernend, mit Hilfe der richtigen Programm - Einstellungen den Benutzer überzeugt. Profis werden ihre Freude an diesem Programm haben, denn mit über 900.000 Eintragungen deckt diese auch noch viele Fachgebiete ab.
Translate pro" von digital publishing wurde auch für die Bereiche Technik, Wirtschaft, Recht, Banken, Automobil , Medizin und vielen anderen Sachgebieten (neu hinzugekommen sind: IT u.a.) geschrieben, somit umfasst die Datenbank ein Portfolie an Möglichkeiten, welche jedem professionellem Anspruch genügen dürfte.
Das Paket bietet eine Sprachausgabe für die Texte an, ist in allen gängigen Anwendungen integrierbar, hat eine automatische Sachgebietserkennung und arbeitet nach dem Prinzip drop and drag.
Ebenfalls neu in dieser Version 11 ist die Funktion Translate Context", hier wird erstmals der Versuch unternommen auch im Sinnzusammenhang Wörter zu übersetzen, deren Bedeutung von Zusammenhang zu Zusammenhang abweichen kann.
Dieses Programm stellt eine vollständige Überarbeitung seines Vorgängers ( Version 10) dar und berücksichtigt die aktuelle Rechtschreibung. Ein interaktives integriertes Portal web-translate" steht ebenfalls mit 900.000 Eintragungen zur Verfügung.
Szenarien, Berücksichtigungen des satzübergreifenden Kontexts und eine individuelle Steuerung des Programms lassen keine Wünsche offen. Das office - Wörterbuch umfasst dann nochmals mehr als 500.000 Einträge, damit verbreitert sich die Basis nochmals.
Neu sind auch die Hinweise auf Mehrdeutigkeiten und die bessere Integration der Fachwörterbücher.
Nutzbar ab Windows 2000 mit umfangreicher Ausstattung und gepflegten Datenbanken. Rundherum sehr beeindruckend was hier digital publishing dem Profi bietet.
Meine persönliche Meinung zu diesem Produkt ist folgende: in der Anwendung sehr einfach, umfassende Datenbanken geben Sicherheit, es ist fast schon selbst - lernend und mit ein paar Einstellungen am Programm individuell anpassbar. Sicherlich wird nicht 100% fehlerfrei übersetzt, doch die Quote ist sehr hoch und Fehler (eigene, wie programmtechnische) lassen sich leicht korrigieren. Die interaktive und satzübergreifende Struktur hat mir besonders gefallen. Dieses Produkt von digital publishing ist auf dem richtigen Wege. Die Steigerung von Version 10 zu Version 11 ist klar erkennbar.
Sehr empfehlenswert!
|
 English Network 1. New Edition. CD-ROM
CD-ROM, Juni 2001
Verkaufsrang: 4301
Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
|  English Interactive - Erfolgreich zum Abitur
Susan Abbey, Robert O'Dowd, James Pankhurst
CD-ROM, Februar 2006
Verkaufsrang: 4535
Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
|
 PONS - Sofort-Grammatik Französisch
CD-ROM, September 2005
Verkaufsrang: 3005
Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
|  Pusteblume 2. Sprachbuch. CD-ROM für Windows XP/2003/2000/98
CD-ROM, Juli 2007
Verkaufsrang: 4628
Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
|
 Talk Now Anfänger - Portugiesisch (PC+MAC)
Gebundene Ausgabe, September 2005
Verkaufsrang: 4359
Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
|  Langenscheidt T1 Home Englisch
CD-ROM, November 2007
Verkaufsrang: 3711
Gewöhnlich versandfertig in 1 bis 2 Monaten.
|
 Sunshine - Early Start Edition 4. Schuljahr. CD-ROM für Win Vista/XP/2000/ME/98 SE
CD-ROM, Dezember 2007
Verkaufsrang: 469
Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
| |
|
|
